to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 5

1. آسگ [(آ ـ سَگ)] چو آس ءَ روک بیگ، روژنا بیگ ، بام ءِ آسگ بزاں بام ءِ دَیَگ کہ سباہ بُنگیج بیت. اُمیت ءِ آسگ بزاں پہ دلمجی بُنگیج بیگ. Synonym: آسگ
2. آسگال [(آس + گَال)] ھما کہ گال ءُ گپّ ئِے چو آس ءَ سوچوک اَنت، تْرند گال ءُ آسناک گالیں لچّہ کار یا ندکار. Synonym: آسگال
3. آسگر [(آس + گِر)] آس ءِ گِروک، آزگِر، اِشکر کشّ کہ گوں آئی ءَ چہ چُلّ ءَ کُٹِنّگ ءُ روکیں اِشکر گِرگ ءُ کشّگ بیت. Synonym: آسگِر
4. آسگوار [(آس + گْ ـ وَار)] آس گْواروک، باز گرم، اَزاب آروک، زُلم کنوک (۲) تُپنگ ءُ آئی ءِ زات (۳) یک راستیں ٹوپے کہ تیر ءِ بدل ءَ آس شان اِیت کہ سوچان کنت. Synonym: آسگْوار
5. آسگیر [(آس ـ گِی ـ ر)] ھر چیزے آس بگپت بزاں گوں آس ءِ پیش دارگ ءَ بُن گپت انچو کہ 《 شورہ》 یا 《پٹرول》. Synonym: آسگیر
^ top of page