to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 17

1. آن [(آ ـ ن)] کار گالانی تہ ءَ پہ ” من “ ءِ گال ءِ جھگیری ءَ کارمرد بیت کہ کُمکار گالے انچو کہ: ” من رواں “ ءِ تہ ءَ گُڈّی » آں» (۲) ھر کار گالے ءِ رند ءَ ھور بیت آئی ءِ جاور ءَ گیشّن اِیت انچو More…
2. آنا [(آ ـ نَ ا)] آنہ، آنُکی، شاھی، نیم گَبَرّ، کلدار ءِ شانزدھمی بھر. Synonym: آنا
3. آنجبند [(آن ـ جَ ـ بَن ـ د)] بچار ” آنجگبند “. Synonym: آنجبند
4. آنجگ [(آن ـ جَگ)] ھما بند کہ پہ شلوار ءِ گوں لانک ءَ بندگ ءَ آئی ءَ مان کشّ اَنت ـ ایشی ءَ ” نشپیل “ ھم گْوش اَنت ـ ھمے رنگ ءَ ” نیپّگ “ ھم گْوشگ بیت ( چوناھیگا نیپّگ شلوار ءِ ھما جاگہ اِنت کہ More…
5. آنجگبند [(آن ـ جَگ ـ بَن ـ د)] آنجبند: آنجگ ءِ جند، آنجگ ءِ بندگ ءِ جاگہ، شلوار ءِ آنجگ ءِ جاگہ. Synonym: آنجگبند
6. آنوئی [(آ ـ نُو ـ ئِی)] پِشّکیں ماھیگ ءِ زاتے. Synonym: آنوئی
7. آنچوپگ [(آن ـ چو ـ پَگ)] بچار « آچوپگ». Synonym: آنچوپگ
8. آنڈار [(آن ـ ڈَار)] بچار ” ھانڈار “. Synonym: آنڈار
9. آنڈگ [(آن ـ ڈَگ)] تنگّ، بار ءِ نیم BBk BarKer/ A.k Mangal: half load. Synonym: آنڈگ
10. آنک [(آ ـ نُک)] دوچے ءِ نام اِنت (۲) جنینی نامے. Synonym: آنک
11. آنکاڑو [(آن ـ کا ـ ڑو)] گْوادری نگْور ءَ کَورے ءِ نام اِنت، ھمے ھدّ ءِ نام ھم ” آنکاڑو “ اِنت ـ آکاڑو. Synonym: آنکاڑو
12. آنکاڑہ [(آن ـ کا ـ ڑَہ)] بچار « آنکاڑو». Synonym: آنکاڑہ
13. آنکی [(آ ـ نُ ـ کِ ـ ی)] یک ” آنا“ ءِ زرّ، آنہ، شاھی، نیم گَبَرّ. Synonym: آنُکی
14. آنگر [(آن ـ گُر)] آنگو، آنگْور، آدیم ءَ، آ گْور، آ کِرّ ءَ، آ نمیگ ءَ : پہ دیر ءَ ــ اینگر اَنگُر: اد ءَ اود ءَ اینگر آنگُر کنگ: پہ وتی وس ءَ جُھد کنگ. Synonym: آنگُر
15. آنگل [(آن ـ گ ـ ل)] لاڑکی ، ٹھل ، ناز. Synonym: آنگل
16. آنگو [(آن ـ گو)] آنگُر، دُور، آدیم ءَ ـ. Synonym: آنگو
17. آنگور [(آن گْ وَر)] آنگُر، آنگو بچار ” آنگُر “. Synonym: آنگْور
^ top of page