to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 9

1. آپس [(آ + پُس)] دلوت یا اولاک ءِ لاپ ءَ چُکّ تُوم بَند اِیت آپُس بیت، ماھگی، وَھر. Synonym: آپُس
2. آپس بیگ [(آپُس + بَ ـ یَگ)] بزاں چُکّ ءِ ماں لاپ ءَ بندگ، وھر بَیَگ. Synonym: آپُس بَیَگ
3. آپست [(آ ـ پُس ـ ت)] آپُس ، آپُسیں، ھما کہ لاپ پُرّ اِنت بزاں چُکّ ئِے لاپ ءَ اِنت. Synonym: آپُست
4. آپستگ [(آ ـ پُس ـ تَگ)] آپُس اِتگ ، ھما کہ وَھر اِنت چُکّ ئِے لاپ ءَ اِنت. Synonym: آپُستگ
5. آپسر [(آپ ـ سَر)] ھما جاگہ کہ اود ءَ آپ بہ بیت کہ گَلَگ منزل کنت یا گرم ءَ سارت کنت ـ جْوانیں مردم ءِ جاگہ ءَ ھم گْوش اَنت کہ بیلے دارگ ءُ گرم سارت کنگ بیت ـ اگاں منزل دُور بیت گڑا ھر آپسرے ءَ More…
6. آپسرے رسگ [(آپ + سَ ـ رِے + رَسگ)] آپے ءِ سر ءَ رسگ، آسرے ءَ رسگ. Synonym: آپسرے رسگ
7. آپسور [(آپ + سو ـ ر)] (۱) سوریں آپ (۲) سوریں ماھیگ ءِ واداپ (۳) واداپ. Synonym: آپسور
8. آپسگ [(آ ـ پُ ـ سَگ)] آپُس بیگ، لاپ ءِ پُر بیگ پہ چُکّ ءَ ، وَھر بیگ (پہ دلوت ءُ اولاک ءَ). Synonym: آپُسگ
9. آپسیر [(آپ + سِے ر)] میتّاپ، سیراپ. Synonym: آپسیر
^ top of page