to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 3

1. آپکار [(آپ + کَا ر)] ھما مردم کہ آئی ءِ کار گوں آپ ءَ سْیادی کنت (۲) ھما کار کہ گوں آپ ءَ سْیادی کنت. Synonym: آپکار
2. آپکاہ [(آپ + کَا ہ)] آپ ءُ کاہ بزاں پہ دلوت ءُ اولاک ءَ کاہ ءُ کدیم (۲) ھما کاہ کہ ماں آپ ءِ تہ ءَ رُد اِیت. Synonym: آپکاہ
3. آپکش [(آپ + کَش ـ ش)] ھما مردم کہ پہ دگراں آپ کشّ اِیت ءُ زرّ زیر اِیت یا کہ پہ وت آپ کشّ اِیت ـ (۲) ھمے کار بوج کہ چہ چاتاں آپ کشّ اِیت (۳) ھما اولاک یا دلوت کہ پہ آپ ءِ کشّگ ءُ آرگ ءَ کارمرز More…
^ top of page