to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 53

1. ام [(اَ مْ)] اِے گال ءِ بُندریں گالوار "ھم " اِنت کہ دگہ گالانی بنگیج ءَ کَیت - انچوش کہ: ھم توار ، ھمکار ، ھم دل ، ھم سدک - " اِے رنگیں دْرستیں گال گوں ھ م در کاینت ". More…
2. اما [(اَمْ - مَ ا)] مَا ، مئے جند ، "من " ءِ باز. Synonym: ‏اَمّا
3. امائیل [(اُ - مَا - ئے - لْ)] بر دست ، دست ءِ ھما بھر کہ چو چَپّگ ءَ اِنت کہ پشت ءَ اِنت - امائیل ءِ نندگ: بر دست ءِ نندگ. Synonym: ‏اُمائیل
4. امام [(اِ- مَ ا مْ)] پیشوک ، سروک ، ھما مردم کہ نماز ءَ پیسر اِنت ، مُلّا ، ھرچ کار ءِ تہ ءَ ایدگہ مردماں دیمتریں مردم - زھمانی امام: بزاں بھادرانی پیشوک ، علی (رض) ءُ آئی ءِ دوئیں چُک حسن (رض ) More…
5. امامت [(اِ - مَ ا - مَ تْ)] اِمام بَیَگ ، نماز ءِ اِمام بَیَگ ،امامی. Synonym: ‏اِمامت
6. امامی [(اِ - مَ ا - مِ یْ)] امام بَیَگ ءِ کار ،نماز ءِ پیشوکی. Synonym: ‏اِمامی
7. امان [(اَ - مَ ا - نْ)] سِپارت ، چَہ تُرس ءَ گِھ ، بے تُرس ءُ بیمّ ، ایمنی (تازی: امان ). Synonym: ‏اَمان
8. امانت [(اَ - مَ ا - نَ تْ)] اَنامت: پہ پھریزگ ءُ ایر کنگ ءَ داتگیں چیز. Synonym: ‏اَمانت
9. امانک [(اَ - مَ ا - نُ کْ)] کسانیں امان ، پہ دوستی ءَ امان نامیں چُکّ ءَ گْوش اَنت. Synonym: ‏اَمانک
10. اماچ [(اَ - مَ ا چْ)] بچار "آماچ ". Synonym: ‏اَماچ
11. اماں [(اَمْ - مَ ا - ںْ)] مات ، مادر. Synonym: ‏اَمّاں
12. امب [(اَ- مْ - بْ)] نیبگے کہ ھامین ءِ ھمراہ اِنت ، گَڈّی ءَ دانگ ئے سکّ تْرپش ءُ پوست ئے سَبز بیت - وھدیکہ رس اِیت شیر کن بیت ءُ پوست ئے زَرد بیت - بلوچستان ءِ جْوان تریں اَمب مکران ءَ کُلانچ More…
13. امبا [(اَمْ - بَا)] بوجیگانی تہ ءَ کار کنگ ءِ وھد ءَ "میدی سَوت". Synonym: ‏اَمبا
14. امبار [(اَمْ - بَا - رْ)] ھما جاگہ کہ چیز سرجم ءَ ایرکنگ بنت - ھر چیز ءِ امبار بوت کنت. Synonym: ‏اَمبار
15. امبارک [(اَمْ - بَا ر کْ)] بلوچی نامے. Synonym: ‏اَمبارک
16. امباز [(اَمْ - بَا زْ)] گلائیش ، گوں ھردوئیں باسک ءُ سَر دستاں کسے ءَ انچوش گُلائیش کنگ کہ ھمسینگ بہ بنت ، گْوراَمباز. Synonym: ‏اَمباز
17. امبازگ [(اَمْ - بَا - زَگْ)] اَمبازاں گِرَگ ، گْوراَمباز کنگ ، گُلائیش کنگ. Synonym: ‏اَمبازگ
18. امباگ [(اَمْ - بَا - گْ)] میتی ءِ توم ، ایشی ءِ گَور وتی نارُشتاں کن اَنت ، اَرّام ءَ ھم مان ئے کن اَنت ، پہ درمانی ھم کارمرد بیت. Synonym: ‏اَمباگ
19. امباں چتک [(اَمْ - بَاںْ - چِ تُ کْ)] اَمبا چُتکی: لیبے. Synonym: ‏اَمباں چِتُک
20. امبر [(اَمْ - بَ رْ)] وشّیں بُویے (2) یک رنگویے کہ چہ آئی ءَ سْیاھیں رنگ جوڑ بیت پد ءَ چہ ایشی ءَ دگہ رنگ ھم جوڑ بیت. Synonym: ‏اَمبر ◊ [(اِمْ -بَرْ)] اِے بَر ، اِے رَند ، اِے گَشت ، More…
^ top of page