to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 16

1. اڑ [(اَ ڑْ)] یک چیزے ءِ کہ گوں دگہ چیزے ءَ مان آیگ ءُ ٹٹگ - جیڑہ. Synonym: ‏اَڑ
2. اڑبنگ [(اَ ڑْ - بَ نْ گْ)] مست موالی ، بے پرواہ. Synonym: ‏اَڑبنگ
3. اڑجل [(اَ ڑ - جَلْ)] زھم ، سَگار. Synonym: ‏اَڑجل
4. اڑل [(اَ ڑَ لْ)] اَٹَل ، اَڑَل گِرگ یا دَیَگ. Synonym: ‏اَڑل
5. اڑمنج [(اَ ڑ - مُنْ - جْ)] یک کارے ءِ کنگ ءَ یا گپّے ءِ جنگ ءَ اَڑگ کہ چتورئے بکناں یا چے بگْوشاں. Synonym: ‏اَڑمنج
6. اڑنگ [(اَ - ڑَ نْ - گْ)] بے وڑ ، بے رِد ءُ بند ، اَڑگ بَڑگ دوچگ: کر بڑنگی دوچگ ، بزاں گُدے ءِ پہ بے وڑ ءُ بے رھبند دوچگ. Synonym: ‏اَڑنگ ◊ [(اُ - ڑُ نْ - گْ)] بچار More…
7. اڑوج [(اَ - ڑْ وْ جْ)] اَڑیں مردم کہ ھر کار ءَ اَڑءُ جیڑہ کنت. Synonym: ‏اَڑوج
8. اڑونگ [(اُ - ڑُ وْ - نْ - گّْ)] بچار "ھڑونگ". Synonym: ‏اُڑُونگ
9. اڑوچ [(اَ - ڑْ وْ - چْ)] بچار "اَڑوج". Synonym: ‏اَڑوچ
10. اڑوک [(اَ - ڑْ وْ - کْ)] اَڑوج ، اَڑوچ ، اَڑوکیں مردم ، ھما کہ اَڑ ءُ جیڑہ کنت. Synonym: ‏اَڑوک
11. اڑوکی [(اَ - ڑُ وْ - کِیْ)] ھما چیز کہ آئی ءِ سر ءَ اَڑ ءُ جیڑہ اِنت. Synonym: ‏اَڑوکی
12. اڑکڑ [(اَڑْ - کُ ڑ)] انچیں اَڑ ءُ جیڑہ کہ ھر وھد ھست اَنت بلے بند نہ بنت - اَڑ= جیڑہ یا مِڑ کُڑ= کونڈ ، پہ کپّگ ءَ رِچ بستگیں پاد ءِ کونڈ. Synonym: ‏اَڑکُڑ
13. اڑگ [(اَ - ڑَ گْ)] جیڑہ کنگ ، اڑ کنگ ، مان اڑگ ، مان گیشّگ ، مان آیگ. Synonym: ‏اَڑگ
14. اڑی [(اَڑِیْ)] اَڑ ءُ کُڑ ، اَڑی کنگ: اڑ کنگ ، جنگ ءُ جنجال کنگ. Synonym: ‏اَڑِی
15. اڑینگ [(اَ ڑِ ےْ - نَگْ)] چیزے ءِ انچوش کنگ کہ بہ اَڑ اِیت ،بندیک ءِ رنگیں چیزے کہ گوں وت اَڑ اِیت ،کُنڈی ءِ رنگیں چیزے ءِ کہ گوں دگہ چیزے ءَ اَڑ اِیت ، دو مردم ءِ وت ماں وت ءَ ناتپاک کنگ ، More…
16. اڑے [(اَ ڑ ےْ)] بھمانگ یا کہ پریشان ءُ پشومان بیگ ءِ وھد ءَ گْوش اَنت "اَڑے!! " ، کسے ءَ گْوانگ جَنَگ اڑے او!. Synonym: ‏اَڑے
^ top of page