to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 17

1. برز [(بَ رْ زْ)] درمانے ،اگاں ریشے نہ تْرکّ ایت گلّھیں آرت ءَ برز مان کن اَنت ءُ پر ئِے کن اَنت. Synonym: بَرز ◊ [(بُ رْ زْ)] بلند، بالا ،بان ءِ سر، آزمان، جَھل ءِ چپ. بُرز
2. برز برگ [(بُ رْ زْ بَ رَ گْ)] بَرَگ ،نام ءُ توار ءِ بُرز برگ ،ماں وشگْوشی ءَ وتی آواز ءَ بُرز برگ ،ھر چیز ءَ بُرز بَرگ. Synonym: بُرز بَرگ
3. برز بیگ [(بُ رْ زْ بَ یَ گْ)] بُرزاد بیگ ،راھے ءَ کہ دیم پہ برزادی روت رھادگ بیگ ،رُدَگ ،بلند ءُ بالا بیگ ،بُرز روگ. Synonym: بُرز بیگ
4. برز ترگ [(بُ رْ زْ تَ رْ رَ گْ)] بُرز بیگ ،بُرز روَگ. Synonym: بُرز ترّگ
5. برز دارگ [(بُ رْ زْ دَ ا رَ گْ)] برز ءَ دارگ ،برز کنگ ءُ دارگ ،چیزّے ءِ برز ءَ برگ ءُ ھمود ءَ دارگ ،دستاں بُرز دارگ ،بُرز ءَ بَرگ ءُ دارگ. Synonym: بُرز دارگ
6. برز دیم [(بُ رْ زْ دِ ےْ مْ)] بُرزگی دیم یا ھما زمین کہ دیم پہ بُرز ءَ روت. Synonym: بُرز دیم
7. برز روگ [(بُ رْ زْ رَ وَ گْ)] بُرز ءَ روگ ،بُرزادی روگ ،دو مردم چہ گِلگ ءُ ماسیتاں کم کمّ ءَ پہ جیڑہ ءَ رس اَنت گوش اَنت: پلانی ءُ پلانی گپّ گپّ ءَ بُرز شت اَنت ،،بزاں جیڑہ بوت اَنت ،مُرگ یا More…
8. برز چار [(بُ رْ زْ چَ ا رْ)] مزن چار ،دیر چار، مزن گند. Synonym: بُرز چار
9. برز چارگ [(بُ رْ زْ چَ ا رَ گْ)] بُرز چاری کنگ ،مزن گندی کنگ. Synonym: برز چارگ
10. برز کنگ [(بُ رْ زْ کَ نَ گْ)] چیزّے ءَ بُرزاد کنگ ،آواز ءِ بُرز کنگ: ماں گپ جنگ ءَ ،ماں شئر ءُ لچّہ گوشگ ءُ الھان ءَ توار ءِ بُرز کنگ -بند ءَ بُرز کنگ: بند ءَ ھاک پر چِنگ ءُ بُرز تر کنگ -پادان بُرز More…
11. برز کپگ [(بُ رْ زْ کَ پَ گْ)] چہ کسانیں گپّے ءَ پہ مزنیں جیڑھے ءَ رسگ ،پہ منزلے ءَ یا مُلکے ءَ انچیں راھے روگ کہ چہ ھما منزل ءَ بُرز تر بہ روت یا کہ ھما راہ کہ منزل ءَ پشت تر گوز ایت گوش اَنت ما More…
12. برزاد [(بُ رْ زَ ا دْ)] بُرزی نیمگ. Synonym: بُرزاد
13. برزادی [(بُ رْ زَ ا دِ یْ)] بُرزاد ،بُرزی نیمگ ءَ. Synonym: بُرزادی
14. برزنگی [(بَ رْ زَ نْ گِ یْ)] ,,غوث اعظم عبدالقادر جیلانی,, ءِ منّوگریں مالدیانی مالد جنگ ءِ یک رھبندے. Synonym: بَرزنگی
15. برزو [(بَ رْ زَ وْ)] گْوھر ،سارتی ،گیڑو ،سکّیں سارتی ،بَرزہ ،بَرزَو. Synonym: برزو
16. برزگ [(بُ رْ زَ گْ)] بُرزاد ،ھما زمین کہ بُرز اِنت ،ڈمپگ ،تلّ ،جُمپ. Synonym: بُرزگ
17. برزی [(بَ رْ ز یْ)] بلوچی کیسہ پیلکے. Synonym: بَرزی ◊ [(بُ رْ زِ یْ)] بلندی ،بُرزگ ،جھلی ءِ چپ. بُرزی
^ top of page