to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 36

1. بز [(بَ ، ز)] تنکّ ءِ چپّ ، پہ کاگز ، گُد، تھتگ ءُ دگہ انچیں پتنیں چیزاں گْوشگ بیت کہ تنکّ مہ بنت اک: اے کاگز بز اِنت، اے گُد بز اِنت. Synonym: بز ◊ [(بَ ، ز)] تنکّ ءِ چپّ ، پہ کاگز More…
2. بزار [(بِ. زَا. ر)] مرچ، گھنیچ، الگدار ، پلپل ءُ دگہ انچیں چیز کہ ماں گوشت ءُ ماھیگ ءِ نارشت ءَ کن اَنت. اے دو راست اِنت یکے گوشتی بزار ءُ دومی ماھیگی، گوشتی بزار ءَ سیاھیں پلپل، دارچینی مان کن More…
3. بزامبلد [(بِ. زام. بَ لَد)] بزانبلد، بزانت بلد. Synonym: بزامبلد
4. بزان [(بِ زا. ن)] تو بزان ، زانگ ءِ پرمانگال، گپّ ءِ تہ ءَ کسے ءِ سرپد کنگ ءَ گْوش اَنت کہ تازی ءَ "اعنی یا یعنی" ءِ بزانت ءَ اِنت، پہ باچکو ءِ بزانت ءَ ھم کارمرز بیت اک: بزاں تو منی More…
5. بزاناں [(بِ زا. ناں)] من بہ زاناں، من زانتکار بباں. Synonym: بزاناں
6. بزانبلد [(بِ زان، بَ لَد)] بچار "بزانت بلد". Synonym: بزانبلد
7. بزانت [(بِ. زان. ت)] یک انچیں گالے کہ زانگ نہ بیت کہ چے اِنت پہ مردم ءِ سرپد کنگ ءَ ھمیشی ءِ جند ءِ مَٹّیں آساں تریں گالے گْوشگ یاکہ دگہ گالاں آئی ءِ گِشوار کنگ ءُ گوشداروک یا وانوک ءَ چہ مراد ءَ More…
8. بزانت بلد [(بِ. زان. تْ. بَ. لَد)] ھما وانگی کہ آئی ءِ تہ ءَ گالانی بزانت ءُ مراد گیشّینگ بیت، ڈکشنری، لیگزیکن ( DICTIONARY LEXICON ). Synonym: بزانت بلد
9. بزبان [(بَ زْ بَانْ)] بزبانی، سواس ءِ راستے کہ سک زنڈ ءُ بز گْوپگ بیت. ھما چیز کہ بَز گْوپگ بوتگ، بزگْواپ، بزبان: ملکے. Synonym: بزبان
10. بزبانی [(بَز. بَانی)] بزبان، بز گْوپتگیں سواس، بچار"بزبان". Synonym: بزبانی
11. بزتاک [(بَز. تا. ک)] ھماکہ تاک ئِے بز بہ بنت، بزتاکیں کتاب یا دپتر کہ آئی ءِ کاگد بز بہ بنت، بزتاکیں دْرچک: ھما دْرچک کہ آئی ءِ تاک بز بہ بنت یاکہ سکّ باز تاک ئِے پر بہ بیت.(2)ھمے بزیں کاگد کہ آئی More…
12. بزدار [(بُ ز دَار)] ھما مالدار کہ پس دار ایت ءُ آئی ءِ مال گیشتر پس اَنت.(2) بلوچ راج ءِ یک ٹکّے ءِ نام اِنت کہ بُندر ءَ کار اِش بُزدارگ بوتگ. Synonym: بُزدار
13. بزدل [(بُ ز ، دِل)] تْرسوک، ھماکہ سک تْرس ایت، کسان دل ءُ نزور دل، بزاں ھما کہ دل ئِے چو بُز ءِ دل ءَ اِنت. Synonym: بُزدل
14. بزدیم ھما مردم کہ آئی ءِ دیم ءَ پوست زنڈ ءُ بز اِنت.بز بیگ:دل ءِ بُن ءِ بزاں دلجم بیگ ، جمبر ءِ بُن ءِ بز بیگ بزاں کہ چست بیت آئی ءِ بُن ءِ سک سیاہ بیگ ، بُن ءِ بز بیگ:الّم بیگ وتی کاراں پہ More…
15. بزران [(بَ ز، رَان)] پاد ءِ ران ءِ بَزتریں جاگہ چہ کلکّ ءَ جَھل اِنت. Synonym: بزران
16. بزرگ [(بُ، زُرْ .گ)] مزن، مستر، مزنیں مردم، نیگراھی ھما مردم کہ چہ وتی نیکیں ھزمتاں پہ بُرزیں جاگھے رس اِتگ اَنت بزاں نیگراھی آریپ، ولی. Synonym: بُزرگ
17. بزرگ زادگ [(بُ زُرْ، گ. زَا. دَگ)] بُزرگ ءِ چُک ءُ نماسگ، بلوچانی یک ٹکّے ءِ نام اِنت. Synonym: بُزرگ زادگ
18. بزرگی [(بُ زُر. گِی)] بُزرگ بیگ، مزنی، مھتری. Synonym: بزرگی
19. بزم [(بَ. زْ م)] بَزیں یک تلیں نِپاد کہ مزنیں تھتانی سر ءَ پچ کنگ بیت ھمے رنگیں تنک تِریں نپاد کہ پہ نندگ ءَ چیرگیجگ بیت، بوپ، بزیں گندل، پہ ھر بَزیں چیزے ءَ پہ دروَر گْوشگ بیت. Synonym: بزم
20. بزناز [(بَ ز. نَاز)] جنینی نامے. باز ناز. Synonym: بزناز
^ top of page