to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 19

1. بش [(بَ شْ)] گرماگ ءِ شرّیں ھور، بشّام، بلوچستان ءَ موسمی ھَور زمستان ءَ بنت بلے دگہ باز جاگھاں چوکہ ھندوستان ءَ ھمے "بش" موسمی ھور اَنت. Synonym: بَش ◊ [(بُ. شْ)] کِرّ ، More…
2. بش بش ورگ [(بَ شْ، بَ شْ+ وَ، رَگ)] اپسوز ورگ، بژنیگ بیگ. Synonym: بَش بَش ورگ
3. بشات [(بَ شْ شَات)] پہ بدی شات کُرتگیں، شات کُرتگیں بد، دُشنام، دُشمان، زاہ، بد ءُ بُل، زاہ ءُ زکت. ٹاکور، بنّامی. Synonym: بشّات
4. بشار [(بَ ش ا ر)] بے ھساب ، سکّ باز. Synonym: بشار
5. بشام [(بَ شْ شَا. م)] بَشّ، بشّ ءِ ھور، گرماگ ءِ ھور، بشّامی جُڑ: بشّامی یا بشّی جمبر. مردمی نامے. Synonym: بشّام
6. بشان [(بِ شَان)] شانگ ءِ پرمانگال بزاں شانگ ءِ کار ءَ بکن، شانگ ءِ گال ءِ بزانت ءَ بچار "شانَگ". Synonym: بِشان
7. بشانگ [(بَ . شَا. نَگ)] چہ اسپیتیں یا سُھریں تنکّیں گُد ءَ جوڑ کرتگیں پوشے کہ تھت ءِ سر ءَ مان پوشگ بیت کہ ایشی ءِ تہ ءَ وپتگیں مردم گندگ نہ بیت ءُ مگسک ءُ پُری ھم وپتگیں مردم ءَ چونڈ اِت نہ کن More…
8. بشر [(بَ شَ رْ)] ورّود، ھما کاہ ءُ سول یا دْرچک کہ کسّے ءَ نہ کِشتگ اَنت ، وت رُستگ اَنت ، لَد ، بنی آدم ، مردم [ تازی: بشر . مردم]. Synonym: بَشَر
9. بشو [(بُ شُ و)] جنینی نامے. Synonym: بُشو ◊ [(بَ شْ شُ و)] کُٹینگ ءِ زاتے. بَشو
10. بشوشگ [(بَ ش و. شَگ)] بکشوشگ: جنگلی ، گنوک رھش یک رسترے، گور پٹّ ، چُکبر. Synonym: بشوشگ
11. بشول [(بَ ش و ل)] گْوش اَنت کہ جاگھے ءِ نام اِنت باز گْوش ایت کہ کہ ھمے بشولیگ اِنت (2)پارسی ءَ اے گال ءِ بزانت "کارکنوک" کاردربر ءُ پریشانی ھم آتکگ. Synonym: بشول ◊ [(بِ شُ More…
12. بشولی [(ب شُ و لِی)] بچار "بشولیگ". Synonym: بشولی
13. بشولیگ [(بَ شُ و، لِی گ)] مکران دشت ءَ گَورپاگ ءِ بازار ءُ تولگانی ءِ بازار ءِ نیم راہ ءَ جاگھے ءِ نام اِنت. Synonym: بشولیگ
14. بشکال [(بِ شْ کَال)] دریا ءِ ھما آپ کہ سکّ روژنا اِنت کہ آئی ءِ تہ ءَ ماھیگ کُنڈی ءُ ماھور ءَ پہ جْوانی پجّاہ کار ایت ءُ نہ گیپت. Synonym: بشکال
15. بشکرد [(بَ شْ کَ رْ دْ)] بشکرد، بلوچستان ءَ یک بھرگے ءِ نام اِنت اود ءِ مردماں ھم بشکردی گْوش اَنت . ایشی ءِ بزانت ءِ جند "شکار ، شکار جاہ ءُ شکاری" اِنت. Synonym: بشکرد
16. بشکند [(بِ شْ. کَن. دْ)] بشکندگ ءِ جند، بچکند ، بشکندگ ءِ پرمانگال. Synonym: بشکند
17. بشکندگ [(بِ شْ کَن، دَگ)] بچار "بچکندگ". Synonym: بشکندگ
18. بشکیر [(بَ شْ، کِی. ر)] مزن شیپے کہ سربازی کور ءَ چہ گنجاباد ءَ جَھل اِنت، سر ءَ ئِے میتگ ھست. Synonym: بشکیر
19. بشی [(بَ شْ شِی)] ھما کہ گوں بشّ ءَ سْیادی کنت، بشّی کوکر. Synonym: بشّی
^ top of page