to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 23

1. بنگ [(بَن. گْ)] سولے کہ ایشی ءِ تاک ءُ پُلّ ءَ چوپ اَنت آپان اِش زیر اَنت کہ سکّیں نشھے کہ مردم ءَ بے سار ءُ ھنوش کنت چوکہ تْرنداپ ءَ . بلوچستان ءَ اے چہ بُندر ءَ تْرنداپ ءِ مَٹ بوتگ ~چوکہ بنگانی More…
2. بنگ بروت [(بَ. نْ. گْ+ بَ رو. تْ)] ھنوش ، کُمّاڑ ، مواڑ ، سُنٹ ، بے پکر ، بے ھاجت، بے کِمار. Synonym: بَنگ بروت
3. بنگال [(بَنْ. گال)] آسام ءِ روایرشت ءَ مُلکے کہ آئی ءِ مستریں شھر ءُ بندر کلکتّا اِنت. Synonym: بَنگال ◊ [(بُن. گَال)] ھرگالے کہ بُن دریں گال کہ چہ آئی ءَ دگہ اوبادگال درکیت اک: More…
4. بنگالی [(بَن. گَا. لِی)] ھماکہ گوں "بنگال" ءَ سْیادی کنت بنگال ءِ مردم، بنگال ءِ زبان بلے زبان ءِ راستیں نام "بنگلہ" اِنت. Synonym: بَنگالی
5. بنگانی [(بَن. گَا. نِی)] ھما مردم کہ ھر وھد بنگ وارت. موجانی ھنوش، پہ ھنوش چمّیں مواڑ ءُ کُمّاڑیں جنِکّ ءَ گْوش اَنت. پہ کس ملیکیں مردین ءَ ھم گْوش اَنت. Synonym: بَنگانی
6. بنگاہ [(بُن. گاہ)] بَندگاہ، ڈگار ءِ کابیل کہ چہ ڈگار ءِ اے دگہ جاگھاں جَھل تِر اِنت ڈگار ءِ آپ ھُش ایت بلے ایشی ءِ پَشت کپ ایت. بُنگ ءِ جاگہ، آوار.(2)مزنیں پوج کہ ھر رنگیں ساز ءُ سامان ئِے گون More…
7. بنگت [(بُن. گَت)] بُندریں گَت، بُنیادی گُمان، بُندریں اُمیت ءُ اوست. Synonym: بُنگَت
8. بنگر [(بُن. گِ ر)] بُن گِرگ ءِ پرمانگال اِنت بزاں "بُن بہ گِر" (2) بُن ءِ گروک ھماکہ چیزے ءِ بُن ءَ مُھر دار ایت گْوش اَنت کہ شدام ءَ چہ گْوجگ ءَ رند سے روچ ءَ آپ ءَ بکن کہ گڑا More…
9. بنگرگ [(بُن. گِ. رَگ)] بُن گِرگ، روک بیگ ، آس گِرگ، بَلَگ. Synonym: بُنگِرگ
10. بنگس [(بُن. گِس)] بُندریں گِس یا لوگ، مستریں گِس یا لوگ. Synonym: بُنگِس
11. بنگستگ [(بَن. گِس. تَگ)] ھما جاگہ کہ اود ءَ بَنگ سک باز رُد اِیت. Synonym: بَنگستگ
12. بنگش [(بُن. گِش)] اول سر ، شرو. Synonym: بُنگش
13. بنگل [(بَن. گُل)] مردینی نامے. بنگلزئی: بلوچ راج ءِ یک ٹکّے ءِ نام اِنت. بُندر ءَ اے "بَنگ گُل" اِنت بزاں بنگ ءِ سَول ءِ پُل" جْوانیں ورنا، بھادر. Synonym: بنگُل
14. بنگلہ دیش [(بَ نْ. گَ لَ ہْ+ دِےش)] رودرتکی بنگال کہ 1947 ءَ رند رودرتکی پاکستان بوتگ ءُ 1971 ءَ چہ پاکستان ءَ سِستگ ءُ آزات بوتگ. Synonym: بنگلہ دیش
15. بنگو [(بِن. گَ و)] بِنگہ: لاڑ ، کان، ٹِلّ ، بھادر، دلیر ، بِنگویں ورنا بِنگویں بچّ. Synonym: بِنگو
16. بنگوار [(بَ نْ گْ+ وَار)] ھما مردم کہ بنگ وارت. بلوچ راج ءِ ٹکّے ءِ نام اِنت. Synonym: بَنگوار
17. بنگپ [(بُن. گَپّ)] گپّ ءِ بُن، گپّ ءُ ھبر ءِ بنگیجی سر ، گپّ ءِ بنیاد ، ھما گپ کہ آئی ءِ سر ءَ گپّ ءُ تْران کنگ بہ بیت. ھما چیز کہ آئی ءِ بارہ ءَ گپ جنگ بہ بیت. Synonym: بُنگپّ
18. بنگڈ [(بُن. گُ ڈ. ڈ)] چہ بُن ءَ گُڈّ اِتگیں، بُنگڈ کنگ: چہ بُن ءَ گُڈّگ. Synonym: بُنگڈ
19. بنگڑ [(بُن. گَ ڑ)] چہ بُن ءَ گڑ اِتگیں ، گْوش اَنت " دْرچک ءَ بُنگڑ مکن کہ پد ءَ نہ رد ایت". Synonym: بُنگڑ
20. بنگی [(بَن. گِی)] ھماکہ گوں بنگ ءَ سْیادی کنت. ھما مردم کہ بنگ وارت ، نِشہ کنوکیں مردم، کیپی مردم ، چرسی بَنگی. Synonym: بَنگی ◊ [(بُن. گِی)] کسانیں لوگ، کڈُّک، لوگے کہ پہ پیشّ بستگ، More…
^ top of page