to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 11

1. بور [(بْ وَ رْ)] بہ وَر ،بور: ورگ ءِ پرمانگال بزاں ورگ ءِ کار ءَ بہ کن. Synonym: بْوَر ◊ [(بِ وَ رْ)] بچار,, بْوَرْ ،،. بِوَر ◊ [(بْ وْ ر)] بچار,, بْوَرْ,,. بور ◊ [(بَ وْ More…
2. بور بور [(بْ و ر - بْ وْ ر)] گریوگ ءِ توار ،اک: پلانی ءَ بور بور گریتگ. Synonym: بور بور ◊ [(بُ وْ رْ - بُ وْ رْ)] ایردگ ایردگ ، ایرت ایرت ، سکّ ایرت. بُور بُور
3. بور تاچ [(بْ وْ ر - تَ ا چْ)] اپس تاچ ،اپس سوار ،بور سوار ،ھما مردم کہ اپس ءِ تاچگ ءَ سک بلد ءُ زانتکار اِنت. Synonym: بور تاچ
4. بورا [(بُ وْ رَ ا)] بچار,, بورہ,,. Synonym: بورا
5. بورتاچی [(بْ ؤ ر - تَ ا چِ یْ)] اپسانی گْرُھتاچی. Synonym: بورتاچی
6. بورد [(بْ ؤ رْ دْ)] بوجیگ ،گراب یا دگہ دریائی اولاک ءِ کش یا,, دپّان,, بور بندگ: یک دریائی اولاکے ءِ دومی ءِ,, دپّان,, ءَ پھک ڈُکّگ ءُ اوشتگ (پ: پھلو گرفتن ). Synonym: بْورد
7. بورل [(بُ وْ رَ لْ)] مردینی نامے ٢- بور رنگ ،بور رنگیں - اے گال چہ,, بْور ,,ءَ اِنت بزاں بْور رنگ انچش کہ چہ سبز ءَ سبزل ءُ چہ سیاہ ءَ سْیاھل. Synonym: بُورَل
8. بوره [(بُ وْ رَ ہْ)] شَکَر ،سکّیں ایردگیں چیز. Synonym: بُوره
9. بورگ [(بُ وْ رَ گْ)] بچار,, بورہ ،،. Synonym: بُوْرَگ
10. بورینک [(بْ و رِ یْ نْ کْ)] بچار,, بْورینکّ,,. Synonym: بْورینک
11. بور۲ [(بْ و رْ)] بادامی رنگ ،کم رنگیں ناسی ،کلشتو ،کلشو ،کلشت رنگ ٢-اپس: بلے اے نام اش پہ رنگ ءَ بستگ ٣- سُھروئیں دان ءِ زاتے کہ آئی ءِ دان ءِ رنگ انچوش اِنت وشّی ءُ لھمی ءَ چو کلنڈو ءَ اِنت. More…
^ top of page