to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 121

1. بو [(بُ و)] بو ، (2)بوم: شپی مُرگے، (3)نُنّکیں چُکّ آپ ءَ گْوش اَنت. بو کنگ: مِسّ کنگ. Synonym: بُو ◊ [(ب و)] گوں گْوات ءَ شِنگ بیوک بلے گندگ نہ بیوکیں چیزے کہ تھنا پونز ءَ ایشی ءِ More…
2. بو ء بس [(بْ و ءُ بُ سْ)] بازیں بوّے یکجاہ کن اَنت ءُ پہ بانوراں یا دگہ کاراں جوڑ اِش کن اَنت. Synonym: بو ءُ بُس
3. بو ء بھار [(بْ وْ ءُ بُ ھَ ا رْ)] وشّیں بو ءُ بھارگاہ ءِ موسم بزاں بھاری بو ٢-پہ بدیں بو ءَ ھم کارمرد بوتگ. Synonym: بو ءُ بھار
4. بو بیگ [(بُ و. بَ. یَگ)] بو بُوگ. بُو ءِ مارشت ، بوّ ءِ سما کپگ، بو ءِ پونز ءَ آیگ. Synonym: بُو بَیگ
5. بو دیگ [(بُوْ - دَ - یَگْ)] گُداں بودیگ بزاں چہ سوچکی یا دگہ چیزے ءِ بو ءَ آتار کنگ ،یک بوداریں چیزے ءَ گوں دگہ بے بوئیں چیزے ءَ یکجا بہ کن ئے ایشی ءَ ھم بو دنت. Synonym: بو دَیگ
6. بو کنگ [(بُ وْ - کَ - نَگ)] چہ چیزے ءَ بوے در کیت ءُ تالان بیت بزاں آ بو کنت,, بو چنگ,, ءِ بزانت ءَ ھم زیرگ بیت اک: ,, ایشی ءَ بو کن ,, بزاں,, ایشی ءَ بو چن,, بلے راست تریں بزانت اَولیگ اِنت. More…
7. بو گرگ [(بْ و - گِ رَگ)] چہ یک چیزے ءِ بو ءَ آئی ءَ شوھاز کنگ ، بزاں پیسر ءَ آئی ءِ بو ءَ گرگ نی ھمے بو ءِ موچکین ءَ آئی ءَ در گیجگ ، کُچکّ، پوشّی ، یا دگہ رستر ءُ دلوت چیز ءَ انچوش شوھاز کن اَنت. More…
8. بوئبو [(بْ و ءِ بْ و)] گُد ءِ ٹُکّرے کہ مزن ھور ءِ تازیانی جنین وتی دیم ءَ انچوش بند اَنت ئِے کہ پونز ،پیشانی ءُ دوئیں گُبّانی سر چیر دیگ بیت ءُ چم ءُ دپ ءِ نیمے ءُ زنوک زاھر اَنت. Synonym: More…
9. بوئگ [(بْ و ءَ گْ)] بوھَگ ، بو کنگ ، گندگیں بو دَیگ ، گھ اِتگیں بو کنگ (بچار بوھگ ). Synonym: بوئَگ ◊ [(بُ وْ ءَ گْ)] مسّ کنگ ، پیشاپ کنگ ، آبدست کنگ (بچار: بوھگ ). بوئَگ
10. بوئی [(بْ و ئِ یْ)] بچار,, بوئیگ,,. Synonym: بوئی
11. بوئی مادران [(بْ و ئِی مَ ا دَ رَ ا ن)] بو مادران ، دلی درنّہ ، درمانے. Synonym: بوئی مادران
12. بوئیگ [(بْ و ئِ یْ گ)] لاڈُک ، نازگر ، نازُرک. Synonym: بوئیگ ◊ [(بْ وْ ئِی گْ)] گوں بو ءُ دُناں ، دُنانی ، سکّ دوستیں مردم ، پُلّیگ ءُ پونزیگ. بوئیگ
13. بوئے [(بْ و ئِے)] ھائے ھائے - پہ کسے ءِ بیران بیگ ءُ موتک آرگ ءَ گوش اَنت. Synonym: بوئِے
14. بوا [(بَ وْ. وَا)] کسانیں چُکّانی تْرسینگ ءَ رستر یا کُچکّ پِشّی یاکہ جِنّ ءِ نام اِنت، ڈنّ ءَ مرو ترا بوّا وارت. Synonym: بَوّا ◊ [(بُ. وْ وَا)] کسانیں چُک دریا ءَ گْوش اَنت. بُوّا
15. بوات [(بَ. وا. تْ)] بچار"بَوانٹ". Synonym: بَوات
16. بوارت [(بْ وار. تْ)] "ورگ" ءِ پرمانگال بزاں ورگ ءَ کار ءَ بکنت. Synonym: بْوارت ◊ [(بِ. وَارْ. تْ)] بہ وارت: بْوارت! "ورگ" ءِ کار ءَ بکنت، "ورگ" ءِ More…
17. بوانت [(بَ. وَانْ. تْ)] بچار "بوانٹ". Synonym: بَوانت
18. بوانٹ [(بَ. وَان. ٹ)] بَوات، بَواٹ، بَوانٹ: کاھے کہ دانکہ کسان ءُ نازُرک اِنت مردم ئِے وارت ءُ "پُژّو" گْوش اَنت ئِے . بلے پیر کہ بیت مردم ئِے نہ وارت اشتر ئِے وارت "سورچک ءُ More…
19. بواٹ [(بَ. وَا. نْ ٹ)] بچار "بَوانٹ". Synonym: بواٹ
20. بوبر [(ب و. بَ ر)] کوسیچ ءِ زاتے. Synonym: بوبر
^ top of page