to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 6

1. بچک [(ب َ- چکّ)] کسانیں مردیں چُکّ ،جنک اِنّاں ٢- شکر ورنا ٣-ناسرپد ، بے سرور ٤- نپر ٥- بچک ءُ بازاری ،سبکی ءُ بے سردری. Synonym: بَچِکّ ◊ [(بَ - چِک)] بچار,, بَچکّ,,. بَچک
2. بچکار [(بَ چِ کار / بَ چْ کار)] پہ چلوپکاری ءِ ھاتر ءَ داشتگیں بچکّ یا نپر. Synonym: بَچکار ◊ [(بَ -چِکْ -کار)] ناسرپدیں کار کنوک ،ھما مردم کہ ھر کارے چو کہ ناسرپدیں بچکّ ءَ کنت. More…
3. بچکند [(بِ چْ کَنْ د)] بچکندگ ءِ جند ، بچکندگ ءِ پرمانگال بزاں ,,بہ بچکَند,, یا,,بچ بہ کند,, بشکند. Synonym: بچکَند
4. بچکندگ [(بِ چْ کَنْ دَگْ)] بشکندگ ،ھما بے تواریں کندگ کہ لُنٹ پچ بنت ءُ دنتان کمیں گندگ بنت ءُ برے برے دنتان ھم گندگ نہ بنت ،اے گال ءَ,, بْرشکندگ,, ھم گْوش اَنت. Synonym: بچکندگ
5. بچکو [(بَ چْ کو)] بچار,, باچکو,,. Synonym: بچکو ◊ [(بَ چِ کْ کو)] کسانیں بَچِک. بچکّو
6. بچکی [(بَ چِ کْ کِیْ)] ھما زمانگ کہ مردم کسان ءُ بَچک اِنت,, چو بَچِک ءَ,, ھما کار کہ گوں بَچِک ءَ سیادی کنت ،بے زانتی ،ناسرپدی ،بے پروائی ،نزانتکاری ، ورنائی ءُ گْونڈوئی ءِ میانجی ءِ وھد More…
^ top of page