to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 11

1. بگل [(بَ گْ. لْ)] بلگ، ھما بز بزین ءُ سک لِچناک ءُ ڈِکّیں لِبز کہ گوں شھکارگ یا جکّگ ءَ چہ پُپّاں در کیت. Synonym: بگل ◊ [(بَ گَ لْ)] دست ءِ باسک ءِ کُٹّ اِتگیں ھدّ ءِ چیری کلّ کہ اود More…
2. بگلاں ایر روگ [(بَ. گَلاں+ ا ےر+ رَوَگ)] دانکہ بگلانی ھدّ ءَ ماں زمین ءَ یا میناں یا دگہ انچیں لھمیں چیزے ءَ ایر روگ ، بُڈّگ یا مین روگ. Synonym: بگلاں ایر روگ
3. بگلاں گواتو [(بَ. گَلاں+ گْ. وَا .تو)] پہ وشّی یا ٹھل بگلاں چوکہ مُرگ ءَ پچ کنگ "بگل بگل" بوگ. Synonym: بگلاں گواتو
4. بگلاں گوجگ [(بَگَلاں گْ. جَگ)] دستاں چہ برچانکاں گْوجگ، بگلی میداں گْوجگ. Synonym: بگلاں گْوجگ
5. بگلو [(بَ گَ لُ وْ)] سے سریگیں گُدی ٹکّرے کہ جنین وتی پشکانی کش ءَ مان ئِے دینت. اے گُد چہ پشک ءِ جند ءِ گُد ءَ نہ بیت دگہ رنگ ءُ شرتریں گُدے بیت مرچاں چہ پشک ءِ گُد ءَ ھم جوڑ ئِے کن اَنت (2) More…
6. بگلک [(بَ گْ لُ ک)] کسانیں "بگل" بگلک جنگ بزاں چوکہ کروس ءَ بانزل جنَگ کہ چہ بانگ دیگ ءَ پیسر انچوش کنت. بگلک جنگ : چہ وشدلی ءَ ناچ کنگ. Synonym: بگلک
7. بگلگشاد [(بَ گَ لْ گُ. شَاد)] بگلُو، ھما گُد ءِ ٹکّر کہ پشک ءِ بگلاں مان دیگ بیت. Synonym: بگلگُشاد
8. بگلہ [(بَ گَ لْ ہ)] بوجیگ ءِ یک راستے. Synonym: بگلہ
9. بگلی [(بَ گَ لِ ی)] ھما مید کہ بگل ءَ رُد اَنت ھما چیز کہ دگہ چیزے ءِ کش ءَ اِنت ، کشی ، ھما نُنُّک کہ کش ءَ کنگ بیت. بزاں ھمنچو مزن بہ بیت کہ بگل یا کش ءَ کنگ ءَ بہ بیت ، کش ءِ ، کرّ ءِ. More…
10. بگلینک [(بَ گْ لِ ے نْ ک)] ھما لِبز ءَ لیتار کہ آیانی تہ ءَ آپینکیں بگل ھوار اِنت یاکہ آپینکیں بگل ءِ جند ، ھما چیز کہ چو بگل ءَ بہ بیت. Synonym: بگلینک
11. بگلیگ [(بَ گَ لِ یْ گْ)] بچار "بگلی". Synonym: بگلیگ
^ top of page