to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 44

1. بگ [(بَ گْ)] بندیک ءِ زاتے کہ چو سیب ءَ اِنت بلے تاب تاب اِنت کہ تاب اِش نہ کشّ اِتگ اَنت ، سادے زیر اَنت ءُ مُش اَنت ئِے کہ تچک بیت گْراد اَنت ئِے کہ مھکم بیت گَواز ءِ رنگ ئِے ھم دینت ، نی More…
2. بگ سانڈ [(بَ گْ، سَا. نْ ڈ)] بگّ ءِ سانڈ بزاں بگّ ءِ جْوان تِر ءُ شرتریں لیڑہ کہ پہ تومی ءِ ھاتر ءَ شرتر ساٹگ بیت. Synonym: بَگ سانڈ
3. بگا [(بَ گا)] تُرسوک، بے دل، کساں دل، نامرد، جنینو، ھما مردین کہ آئی ءِ کارپد چو جنین ءَ اَنت. Synonym: بگا
4. بگائی [(بَ گَا. ئی)] نامردی، کپتہ دلی، تُرسگ، بے دلی. Synonym: بگائی
5. بگائی جم [(بَ گْ گائی. جَ مْ)] "بگانی جم": سرباز ءِ کور ءَ چہ "گرّی کان ءَ چیر شھرے کہ ایشی ءَ بیدلَد ھم گْوش اَنت. Synonym: بگائی جم
6. بگابند [(بَ گا+ بَن، دْ)] بلوچستان ءِ یک مزنیں سیہ بندے بزاں ماتکوھے کہ باز بُرز ءُ دْراج اِنت، گْوش اَنت کہ یک مردمے بوتگ کہ جون ئِے سک تیار ءُ بے کساس زوراک بوتگ کہ مردم چہ ایشی ءِ تُرس ءَ گار More…
7. بگار [(بَ. گَار)] باگار، باگاڑ، گوج ءِ زاتے، سُرِندگے، لاپکشّے. Synonym: بگار
8. بگارو [(بَ. گْ. گَا. رو)] بوجیگ ءِ یک راستے. Synonym: بگارو
9. بگانی جم [(بَ گْ. گَانی. جَ مْ)] بچار "بگائی جم". Synonym: بگّانی جم
10. بگاگر [(بَ. گَا+ گَ ر)] بلوچستان ءَ "بگابند" ءِ مزنیں کوہ ءَ یک گرے ءِ نام اِنت. Synonym: بگاگَر
11. بگاں ھینژلو [(بَ گْ گَاں، ھِ ی نْ ژَ ل وْ)] لیبے. Synonym: بگّاں ھینژلو
12. بگبھت [(بَ گْ. بَ ھْ تْ)] بد بھت، بے بھت، شومّ ، بد روچ. Synonym: بگبھت
13. بگجت [(بَ گْ جَ تْ)] بگپان ، بزاں اشترانی شْوانگ. Synonym: بگجت
14. بگدادی [(بَ گْ دَادِی)] یک دوچے ءِ نام اِنت ، ھما مردم کہ "بگداد" ءِ نندوک اَنت. Synonym: بگدادی
15. بگدار [(بَ گْ دَار)] ھما مردم کہ بگّ ئِے ھست، انچوش کہ "مالدار" بُز دار ءُ پس دار ءَ گْوش اَنت. Synonym: بگدار
16. بگدر [(بَ گْ دَ رْ)] بگّ دوار، ھما جاگہ کہ شپ ءَ بگّ ءَ ھمود ءَ دوار دینت ، بگّ دوار جاہ. Synonym: بگدر
17. بگدو [(بُ گْ. دُو)] بچار "بُودی". Synonym: بُگدو ◊ [(بُ گْ. دو)] بچار "بُگدہ". بُگدو
18. بگدوار [(بَ گْ. دَ. وَار)] بگدر، بگّ ءِ دوارجاہ. Synonym: بگدوار
19. بگدوارجاہ [(بَ گْ. دَ. وَار. جاہْ)] بگدر ، بگدوار، ھما جاگہ کہ اود ءَ بگّ ءَ دوار دیگ بیت. Synonym: بگدوارجاہ
20. بگدہ [(بُ گْ. دَہْ)] بُگدو، جمبیا رنگیں ھنجرے، مردینی نامے. Synonym: بُگدہ
^ top of page