to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 7

1. تاپ [(تَ ا پ)] گـرمـی، باپ " تاپگ " ءِ پرمانگال بزاں " بہ تاپ " گَونگ، دروشـم، چـو کہ دگہ گالے ءِ رنـد ءَ کیـت ءُ ھـور بیـت.اک: " مھتـاب ". Synonym: تاپ
2. تاپو [(تَ ا پ و)] جُھلیـں تیـن، الکار یا دگہ انچیـں رَزانے کہ آئی ءِ تہ ءَ کاجا، بانشینگ یا وانگو تاپگ بہ بیت. Synonym: تاپـو
3. تاپگ [(تَ ا پَگ)] پَتنیں ءُ بَزیں سِنگے کہ چو تین ءَ پہ نگن ءِ پَچگ ءَ کارمرد بیت. Synonym: تاپگ
4. تاپگ جان دریا ءَ کہ جان شود انت گُڑا دریا ءِ دپ ءِ ریکانی سر ءَ روچ ءِ سر ءَ وپس انت کہ روچ اش بہ جنت ایشی ءَ گوش انت جان ءِ تاپگ. Synonym: تاپگ جان
5. تاپگی [(تَ ا پَ گِ ی)] ھمـا کہ گـوں تاپگ ءَ سـیادی کنت. ھما نگن کہ تاپگ ءِ سر ءَ پکگ ھما چیز کہ تاپگ لوٹ ایت. Synonym: تاپگی
6. تاپی [(تَ ا پِ ی)] پَتنیں تنکیّں کد ءِ دست ءِ پنجگے آسنے کہ دار ءِ دستگ ئے ھم پر انت ایشی ءَ باتبند چی ءِ کار ءَ کارمرد کن انت. Synonym: تاپـی
7. تاپینگ [(تَ ا پ ئے نَ گ)] گرمینگ انچوش کنگ کہ بہ تپس ایت کسے ءِ دل ءِ تاپینگ. بزاں آئی ءِ سر ءَ زوراکی کنگ آئی ءَ واری دیگ. Synonym: تاپینگ
^ top of page