to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 23

1. تاک [(تَ ا ک)] دْرچک ءِ لَمب ءُ ٹال ءُ شاهانی سر ءَ رُستگیں سبزیں کاگدو ، لهتیں درچک ءِ تاک مستر بیت لهتیں ءِ کستر ، درچک ءَ پُلّ ءُ بر هر وهد پر نہ بیت بلے تاک ئِے هر وهد پِر اِنت ابید چہ درچکاں More…
2. تاکار [(تَ ا ک -ک ا ر)] هما مردم کہ روتاک ءُ مهتاکانی کار ءَ کنت. Synonym: تاکّار
3. تاکبند [(تَ ا ک - بَ ن د)] روتاک : هپتگی ، نیم ماهی ، یا کہ ماهتاک ءِ یک دانگے. Synonym: تاکبند
4. تاکت [(تَ ا - کَ ت)] سَگّ ، اوپار ، برداشت ، جَلّ . ( تازی : طاقت ). Synonym: تاکت
5. تاکجن [(تَ ا ک - جَ ن)] چہ تاکچنڈ ءَ رَند پد ءَ درچکانی تاک جَنَگ ءِ موسم ، بهارگاه ، هزام. Synonym: تاکجن
6. تاکسر [(تَ اک -سَ ر)] هما مردم کہ آئی ءِ سر ءِ میدّ تاک کپتگ اَنت بزاں آئی ءِ مِیدّاں اسپیتی کپتگ. Synonym: تاکسَر
7. تاکشان [(تَ اک-شَ ان)] کسے ءِ تاک ڈیلا کنگ، پہ دوستی ءَ زَرشان ءُ پُل شان کن اَنت. Synonym: تاکشان
8. تاکشم [(تَ اک - شَ م)] تاکانی شم انچوش کہ : مُرگ ماں تاکانی شم ءَ زاهر اِنت بزاں گندگ بیت. Synonym: تاکشم
9. تاکل [(ت ا -کُ ل)] کسانیں تاک ، تاکک. Synonym: تاکل
10. تاکلک [(تَ ا-کُ-لُ ک)] کسانیں تاک ، تاکُل ،تاکُک. Synonym: تاکلک
11. تاکمر [(ت اک - مِ ر)] نادْراهی یے کہ اگاں درچک ءَ گپت آئی ءِ تاک مر اَنت ءُ رچ اَنت ابید چہ موسمی تاکچنڈ ءَ. Synonym: تاکمر
12. تاکو [(تَ ا - کُ و)] تاکی ،هما کہ تاک ئِے پِر ، هما کہ چو تاک ءَ اِنت بهار کاهے کہ گیابان سَوتاں گوش اَنت یا کہ بهار سَوتاں گوش اَنت « تلمل ءُ تاکو بہ لڈّ ءُ بیا » یا کہ «تلملیں تاکو بہ لڈّ ءُ More…
13. تاکوار [(تَ اک -وَار)] تاک وروک ، هما کِرم کہ درچک ءِ تاکاں وارت . تاکواریں کرم ، پیلہ کرم بزاں آبریشم ءِ کِرم. Synonym: تاکوار
14. تاکوال [(تَ ا ک - وَال)] گَڑوال ، گُد ءِ تاکَہ ءِ جند ءِ پروشتگیں وال کہ تاکہ ءَ پچ کن اَنت ءُ تَلان ئِے هساب کن اَنت. Synonym: تاکوال
15. تاکوان [(تَ ا ک -وَان)] تاک ءِ وانوک ، آمید گِس یا کہ جرگہ ءَ هما مردم کہ جیڑهانی نبشتگیں بیاناں وان ایت کہ مردم گوش بدار اَنت ءُ بزان اَنت کہ جیڑه چون بوتگ. Synonym: تاکوان
16. تاکواڑ [(ت ا ک -واڑ)] چہ پیشّ ءِ تاکاں یا چہ دگہ درچکی تاکاں جوڑ کرتگیں واڑ. Synonym: تاکواڑ
17. تاکول [(تَ ا -ک و ل)] کمّڑ ءِ وهد ءَ اناگہ کولے کولے گوات ءِ آیگ - بزاں تایے کول. Synonym: تاکول ◊ [(تَ ا ک - وَلّ)] هما وَلّ کہ پُلّ ءُ بر نہ کنت. تاکوَلّ
18. تاکوم [(تَ ا - ک و م)] تاک ءِ کوم ، تاکانی جوهان کہ درچکانی چیر ءَ پہ پلگاری ءِ هاتر ءَ چِنَگ ءُ یکجا کنگ بنت کہ چد ءُ رند یا کہ سوچگ یا کہ ڈگار ءِ زور ءِ هاتر ءَ کارمرد بنت. Synonym: تاکوم
19. تاکوه [(ت ا - ک و ه)] هما کوه کہ یک جنگل یا کہ پٹّ ءُ گیابانے ءَ چہ اے دگہ کوهاں سِستگ ءُ یکّر ءَ اِنت. Synonym: تاکوه
20. تاکچنڈ [(تَ ا ک - چَ ن ڈ)] دْرچکانی تاکانی رِچگ ءِ موسم . باز انچیں درچک هست اِنت کہ آیانی تاک هجبر نہ رِچ اَنت آیاں گوش اَنت « همبوه » یا ‌« اُمبوه». Synonym: تاکچنڈ
^ top of page