to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 24

1. ترپ [(تْ - رَپْ)] بے ساری ، هنوشی ، نشہ. Synonym: تْرَپ ◊ [(تْ - رِپّ)] هما میھ یا گُلمیھ کہ ماں زمین ءَ ٹوک اِتگ ءُ مِکّ اِنت کہ ایشی ءِ مِکّیں سر ءَ ٹُنگداریں گَلگَل یا جِنتر رنگیں More…
2. ترپاتریپ [(تْ - رَپْ - پ ا - تْ - ریْ پّ)] « تْریپّ ءُ تْراپ : تْرپّ تْرپّ یا کہ تْراپ تْراپ ءِ توار - پادانی تْرپّینگ یا تْراپینگ ءِ توار - جنگ ءُ چوپ ءَ شَهمات ءُ مشت ءُ مکونڈ ءِ توار. Synonym: More…
3. ترپانز [(تْ - رَ - پَ انْ - زْ)] تْرَپُونّز یا تْرپینزّ. Synonym: تْرپانز
4. ترپش [(تْ - رُپ شْ)] هما تام کہ دنتاناں کَٹْ بہ کنت ، کَٹِکّ ، چیچکّ ، لیمبو یا کہ نہ پکگیں اَمب ءِ تام - دٗوگیں شِیر. Synonym: تْرپش
5. ترپشانک [(تْ - رُپْ - شَ ا نْ کْ)] تْرپشینوکْ ، هما چیز کہ دگہ چیزاں تْرپش کنگ ءَ کارمرد بیت هما چیز کہ دگراں « تْرپشین اِیت ». Synonym: تْرپشانک
6. ترپشتگ [(تْ - رُپْ - شِ - تَ گْ)] تْرپش تَرّ اِتگیں ، هما چیز کہ « تْرپش » تَرّ اِتگ تْرپش اِتگیں. Synonym: تْرپشتگ
7. ترپشناک [(تْ - رُپْ شْ - نْ اکْ)] تْرپشی تام ، تْرپش مِزگ ، تْرپش چَک. Synonym: تْرپشناک
8. ترپشک [(تْ - رُپْ - شَ ک)] پَتن تاکیں بهار کاهے کہ سکّ تْرپش بیت ، ایشی ءِ تاک ءُ پُلّ هر دو سکّ تْرپش اَنت ایشی ءَ باز جاگہ ءَ « تْرپشگ » هم گْوش اَنت. Synonym: تْرُپشک ◊ [(تْ - رَ - More…
9. ترپشگ [(تْ - رُپْ - شَ گْ)] تْرپش تام بَیَگ ، تْرپش تَرّگ ، دوگیں شیر - تْرُپْشُکْ همے بهار کاهیں تْرپشُک. Synonym: تْرپشگ
10. ترپشینک [(تْ - رُپْ - شِ ے نْ کْ)] تْرپشیں چیز ، تْرپش تامیں چیز. Synonym: تْرپشینک
11. ترپشینگ [(تْ - رُپْ - شِ ے - نَ گْ)] تْرپش کنگ ، تْرپش تام کنگ. Synonym: تْرپشینگ
12. ترپل [(تْ - رَپْ - پَ لْ)] نہ بُڈگ ، آپ ءِ سر ءَ وت ءَ دارگ ، کابیا ، دار ءُ تهتگ ماں آپ ءَ نہ بُڈّ اَنت آپ ءِ سر ءَ تْرپّل بنت ، آپ مَشک ءِ هما پَچّ کہ پہ داری ٹکرے گرگ بوتگ هرچ رنگیں نکش یا More…
13. ترپلگ [(تْ - رَپْ - پَ - لَ گْ)] تْرپّل بَیَگ ، کابیا بَیَگ ، چیزے ءِ سر بُر ءِ یک جاگهے ءِ بَز تَرّگ ، تنکّیں چیزے ءِ یک جاگهے ءَ بَز تِر بیگ ، ساهدارے ءِ جان ءِ پوست ءِ یک جاگهے ءَ بَز تَرّگ یا More…
14. ترپوز [(تْ - رَ - پُ وْ - زّ)] بچار " تْرپُونزّ ". Synonym: تْرَپُوزّ
15. ترپوشک [(تْ ر - پٗ و شْ کْ / تْ رَ - پُ وْ شْ کْ)] تْرپوشَّگ - بچار " پْتریشّگ ". Synonym: تْرپوشک
16. ترپوشگ [(تْ رَ - پُ و شَ گْ)] بچار " پُتْروشّگ ". Synonym: تْرپوشّگ
17. ترپولاس [(تْ رِ - پَ وْ - لَاس)] تْرپوکیں لاس ، هما لاس کہ چو مُروارد ءَ تْرپ اِیت. Synonym: تْرپولاس
18. ترپونز [(تْ رَ - پُ وْ نْ زّ)] تْرمپینز ، سرپاد ، سرپاد وَرَگ ، راه ءِ روگ ءُ اَڑگ ، پاد ءِ لنکُکانی گوں چیزے ءَ مان اَڑگ ءُ مردم ءَ سَریٹّینگ ، سر سِٹ ، تْرینزّ یا تْرینزُک ءِ بزانت ءَ هم زیرگ بیت More…
19. ترپک [(تْ - رِ - پُ کْ)] کسانیں « تْرِپ » هما سُجّیں میھ کہ جِنتر ءِ چیر تا ءِ گَر ءِ دار ءَ اِنت کہ سر تا ءِ گَر ءِ دار ءِ ٹُنگ همیشی ءِ سر ءَ نادینگ بیت - همے گَرانی دار ءِ جند ءَ هم « تْرپُک » More…
20. ترپکار [(تْ - رِپْ - کَ ارْ)] کَلَہ کار ، هما مردم کہ منجل یا دگہ رَزان کلائینچ کنت یا کہ دگہ هر رنگیں چیزے ءَ گوں کلائینچ ءِ رنگیں دگہ درمانے ءَ تْرپناک کنت. Synonym: تْرپکار
^ top of page