to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 37

1. تم [(تَ مْ)] یک کشّ ءَ بیوکیں کارے ءِ بند بیگ ءِ جاور، بس کنگ یا بیگ ءِ جاور، تَم کنگ: بس کنگ، بند بیگ. Synonym: تَم ◊ [(تَ مّْ)] نُنّکانی زبان ءَ "چمّ" ءَ گْوش اَنت. تمّ
2. تمادار [(تَ مَ ا. دَارْ)] لالچی، سیتّ وار، لبّ وار، ھما مردم کہ پہ لبّ ءُ لالچ ءَ ھدوناک اِنت. تُلسّ، ھوادار، بے ساھار، لاڑک. Synonym: تمادار
3. تماشا [(تَ. مَ ا. شَا)] دلوشّ کنوکیں ندارگ، گَل ءُ شادانیانی میڑہ ءِ ندارگ. Synonym: تماشا ◊ [(تَ. مَ ا. شَا)] دلوشّ کنوکیں ندارگ، گَل ءُ شادانیانی میڑہ ءِ ندارگ. تماشا
4. تماشاچار [(تَ مَ ا. شَا. چَارْ)] تماشا چاروک. Synonym: تماشاچار
5. تماشچار [(تَ. مَ ا شْ. چَارْ)] بچار "تماچار". Synonym: تماشچار
6. تمام [(تَ. مَ امْ)] دْرست، سرجم، توام ھماکہ نیم بُندگ ءُ اشکند نہ اِنت. Synonym: تمام
7. تماچار [(تَ مَ ا. چَارْ)] تماشاچاروک، ھماکہ پہ تماشا چارگ ءَ کیت یا روت. لبّی، لالچی، سیتّوار. Synonym: تماچار
8. تماہ [(تَ. مَاہْ)] لبّ، لالچ، سیتّ. Synonym: تماہ
9. تمب [(تَ مْ بْ)] داریں پیلپا یا ھما دار کہ نزور یا پْرشتگیں کانَگ ءَ چیر دیگ بیت اگاں کانَگ گْونڈ بیت ھم ھردوئیں دیوالانی بُن ءَ تمب ھم لِکّ کن اَنت. "مِنُک" ھم تمبے. Synonym: تمب More…
10. تمباتور [(تَ مْ. بَ ا. تُ ورْ)] ماھیگے، ایشی ءَ تمبانتور، تمبتور ءُ تمبتورا ھم گْوش اَنت. Synonym: تمباتور
11. تمباک [(تَ مْ. بَاکْ)] کشارے کہ ایشی ءِ تاکاں سکّ پتن اَنت ماں چلیمّ ءَ کن اَنت ءُ کشّ اَنت بیٹری ، سیل (سگریٹ) ءُ مشوک ھم چہ ھمیشی ءَ جوڑ کن اَنت. Synonym: تمباک
12. تمبتور [(تَ مْ بْ. تُ وْرْ)] ماھیگے بچار "تورا". Synonym: تمبتور
13. تمبتورا [(تَ مْ بْ. تُ وْرَا)] ماھیگے بچار "تورا". Synonym: تمبتورا
14. تمبل [(تَ مْ بَ لْ)] ھماکہ کار ئِے تھمبل نہ کنت، سُست، بے کارو، ناکارو، ھماکہ کار ئِے تور اِیت. ٹَپُّریں مردم. Synonym: تمبل
15. تمبو [(تَ مْ ب و+ تَ مْ بَ وْ)] مِنُک، مِنَگ، پیلپا، گِل ءُ ھِشتی یا سِنگ بستگیں مِنُک، کلاتانی شھر بند یا مزنیں کلات ءِ ھما بھر کہ کَور ءِ نیمگ ءَ اِنت کہ پہ ھار ءُ آپ ءِ دیمپانی ءَ سکّ مُھکم More…
16. تمبور [(تَ مْ. بُ وْرْ)] بچار "تمبورگ". Synonym: تمبور
17. تمبورگ [(تَ مْ بُ وْ. رَگْ)] تمبیرگ، بلوچی ساز ءِ رزانے کہ ایشی ءَ پنجگ ھم گْوش اَنت کہ چوکہ ھندوستانی سازانی دُھل ءِ ھساب ءَ ھمیشی ءِ پنجگاں دار اَنت. Synonym: تمبورگ
18. تمبول [(تَ مْ. بُولْ)] پان (دْرچک وَلّ) ءُ آئی ءِ تاک ایشی ءِ تاک ءَ اسپے چُنّ ءِ مَستگ ءُ کتّا ءُ پوپل مان کن اَنت ءُ ور اَنت ایشی ءِ تاک کد ء لیوار ءِ تاکے بیت چوناھیگا ایشی ءِ باز زات اَنت ءُ More…
19. تمبک [(تُ مْ. بُ کْ)] ٹیمبکّ ءِ راستیں کسانیں ڈُھلے بلے ایشی ءَ یک دیمے ءَ پوست پِر اِنت "تُمبّ یا تْرمپ" اے گال ءَ "تُمبُک" ھم گْوش اَنت. Synonym: تُمبُک
20. تمبکی [(تُ مْ بُ کِ یْ)] ھماکہ گوں "تُمبک" ءَ سْیادی کنت. ھماکہ "تُمبک" جنت اے گال ءَ "تُمبُّکی" ھم گْوش اَنت. Synonym: تمبکی
^ top of page