to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 8

1. تھار [(تَ ھَارْ)] سْیاہ رنگ ، شپرنگ ، شپ ءِ رنگ ، پْراھگ ءِ بُندریں رنگ ، دُنیا ءِ بُندریں رنگ ، رنگانی بُندریں رنگ ، روشنائی ءِ چَپّ ۔. Synonym: تھار
2. تھار دیم [(تَ ۔ ھَار ۔ دِ ے مْ)] ھما مردم کہ ھر وھد دیم ئِے تھار اِنت ، زھر گپتگ ءُ مُورک ئِے مُج اِتگ ۔ چہ روچ ءِ بُڈّگ ءَ رند کہ تھاری مانشان اِیت ۔. Synonym: تھار دیم
3. تھار ماہ [(تَچ۔ ھَارْ ۔ ماہْ)] ھما شپ کہ ماہ نیست ، بے ماھیں شپ کہ ماھکان نہ اِنت. Synonym: تھار ماہ
4. تھارمہ [(تَ ۔ ھَارْ ۔ مَ ہْ)] بچار ،، تھار ماہ ،،. Synonym: تھارمہ
5. تھارونکی [(تَ ۔ ھَا ۔ رونْ ۔ کِ یْ)] بچار ،، تھاری ،،۔. Synonym: تھارونکی
6. تھاروکی [(تَ ۔ ھَا ۔ روْکِیْ)] تھاری ۔. Synonym: تھاروکی
7. تھارگ [(تَ ۔ ھا ۔ رَگْ)] ھمے وھد ءَ کہ تھاری مانشان اِیت یا کہ سباہ ءَ کہ نوکی روشنائی آتار اِیت ، جدیمگ ۔. Synonym: تھارگ
8. تھاری [(تَ ۔ ھَا ۔ رِیْ)] روشنائی ءِ چَپّ ، تھار بیگ ءِ جند. Synonym: تَھاری
^ top of page