to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 26

1. تیر [(تِ یْ رْ)] توسک سر ءُ دْراج بُرّیں کار بوجے کہ چہ دار ، سْرُپ یا چہ دگہ مادنے جوڑ کنگ بیت کہ کمان، تپنگ ءُ ٹوپاں کارمرز بیت ، کمان ءِ تیر ، تُپنگ ءِ تیر ، لوگ ءِ تیر ، چمّانی تیر ، کسے ءِ More…
2. تیر بند [(تِ یْ رْ - بَ نْ دْ)] تُپنگ ءَ تیر بند کن اَنت کہ مہ بارت ، تیر بند ءِ استار کہ ٢٦ ءِ جون ءَ درکاینت. Synonym: تیر بند
3. تیر بیگ [(تِ یْ رْ - بَ - یَگ)] گْوزگ ، گْوزگ ءُ روگ ،اک: اے کار ءَ چوشیں پیدائشے نیست کہ ترا مُگیم بہ کنت بلے بزاں تئی روچ تیر بنت. Synonym: تیر بیگ
4. تیر تاچ [(تِ یْ رْ - تَ ا چْ)] تْرند تاچ ، ترند تاچینوک. Synonym: تیر تاچ
5. تیر دیگ [(تِ یْ رْ - دَ یَگ ْ)] بازاری ( ورّوئی ) ءِ لیب ءِ تہ ءَ تیر دَیگ ءُ گْوزگ: بزاں دو بچک ءِ توک ءَ گْوزگ کہ اگاں جَنَگ یا گِرَگ نہ بیت بانزیگے بارت شکار ءِ تیر دَیگ: بزاں شکار ءِ ، شکاری ءِ More…
6. تیر رس [(تِ یْ رْ - رَ سْ)] ھمود ءَ دانکہ تیر رس اِت بہ کنت. Synonym: تیر رس
7. تیر شنز [(تِ یْ رْ - شَ نْ زْ)] ھما تُپنگ کہ گوں زَد ءِ زور پر دیگ ءَ پہ ریچ تیر شنز ایت Machinegun تیر شنز کنگ: تیر گْوار کنگ ءُ کشگ. Synonym: تیر شنز
8. تیر پر [(تِ یْ رْ - پَ رْ)] تیر ءِ کپگ ءِ جاگہ. Synonym: تیر پر
9. تیر کنگ [(تِ یْ رْ - کَ نَ گْ)] پہ تْرندی گْوزگ ءُ روگ ،جنگ ءِ بنگیج کنگ پہ تُپنگ یا ٹوپ ، ڈگار ءِ ساد ءَ تیر کنگ : بزاں ڈگارانی گْواشانی گیشّینگ کہ پہ ساد تِچک کنگ ءَ چوش بیت. Synonym: تیر کنگ
10. تیراس [(تِ یْ رْ - آ سْ)] ھما کاربوج کہ آسیں تیر جنت ، آس تیر ، تُپنگ ، توپّگ ، دُمبال. Synonym: تیراس
11. تیرانک [(تِ یْ رَ ا نْ کْ)] بچار,, تیرک ،،. Synonym: تیرانک
12. تیرباران [(تِ یْ رْ - با - رَان)] تیر جنگ ، تیر گْوارگ. Synonym: تیرباران
13. تیردان [(تِ یْ رْ - دَ ا نْ)] جابہ ، کمان ءِ تیرانی دَرپ کہ پشت ءَ بندگ ءُ تیر مان کنگ بیت. Synonym: تیردان
14. تیرمار [(تِ یْ رْ - مَ ا رْ)] مار ءِ زاتے. Synonym: تیرمار
15. تیرمالگ [(تِ یْ رْ - مَ ا - لَ گْ)] پْریشان ، تُرسگ چہ تاوان ءَ ، چہ بیرانی ءِ تُرس ءَ ڈانگرّگ ءُ دودِلگ بوگ تیرمالگ بَیَگ: پہ اے گپّ ءَ پریشان ءُ دلتپرکہ بَیَگ کہ کسے آئی ءِ مال ءُ زرّ یا دوستیگیں More…
16. تیرماہ [(تِ یْ رْ - مَ ا ہْ)] ماھے ءِ نام اِنت ، اے ماہ ءَ گندیم تیر جنت بزاں دار بند ایت ، بانکلینک پُلّ ، ایشرک پُلّ ، میسک پُلّ ، لیڑہ مست. Synonym: تیرماہ
17. تیرنگ [(تِ ےْ - رَ نْ گْ)] ٹَکّر ، ھما پہ سْرُپ مانگیتکگیں مجول کہ دگہ رد بستگیں مجولاں جَنَگ بیت - ھما شِپوریں سنگ کہ رِد بستگیں کپّیاں جَنَگ بیت. Synonym: تیرنگ
18. تیرنگی [(تِ ےْ - رَ نْ - گِ یْ)] ٹَکّری ، ھما لیب کہ رد بستگیں مجول پہ ٹَکّر یا تیرنگ جنگ بنت، ھر مجولے کہ چہ رِد ءَ در کیت اِنت بَرگ بیت ، پہ,, تیرنگی ،، ردیں مجولانی پشت ءَ چو کہ تِلک گْوزی ءَ More…
19. تیرک (کسانیں تیر ، ٢- دست یا پاد یا چمّ یا ریش تیرک جنت بزاں جِکّ جنت ، درد تیرُک جنت بزاں چو تیر ءَ گُتّ بیت. Synonym: تیرُک
20. تیرکش [(تِ یْ رْ - کَشّ)] کلات یا بادگیرانی سر بُر ءِ یا دیوال ءِ ھما ٹُنگ کہ جنگ ءِ وھد ءَ پہ تیر جَنَگ ءَ کارمرز بنت. Synonym: تیرکشّ
^ top of page