to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 72

1. جا [(جَ ا)] جاگہ + جاہ "جا پہ جا" بزاں ھر جا《جایَگ》ءِ پرمان بزاں 《بہ جا》. Synonym: جا
2. جاؤ [(جَ ا ؤ)] بلوچستان ءَ جاگھے ءِ نام اِنت. Synonym: جاؤ
3. جابل [(جَ ا بَ ل)] چہ دار ءَ جوڑ کُرتگیں گوندوچ کہ گوں آئی ءَ پات دوچ اَنت پات دوچ یا پادوچ. Synonym: جَابَل
4. جابو [(جَ ا ب و)] کمان ءِ تیردان کہ آئی ءِ تہ ءَ تیراں مان کن اَنت(جابہ)تیردانجَابَل:(جَ ا بَ ل) چہ دار ءَ جوڑ کُرتگیں گوندوچ کہ گوں آئی ءَ پات دوچ اَنت پات دوچ یا پادوچ. Synonym: جابو
5. جابہ [(جَ ا بَ ہ)] بچار 《جابو》جَابَل:(جَ ا بَ ل) چہ دار ءَ جوڑ کُرتگیں گوندوچ کہ گوں آئی ءَ پات دوچ اَنت پات دوچ یا پادوچ. Synonym: جابہ
6. جات [(جَ ا ت)] جایگ ءِ گوستگال. Synonym: جات
7. جاتوگ [(جَ ا تُ و گ)] جادوگر بلے بلوچانی گْور ءَ ھما سِھر کنوک ءَ گوش اَنت کہ مردم ءِ دل ءَ کشّ ایت ءُ جند ءَ بارت. Synonym: جاتوگ
8. جاتینک [(جَ ا تِ ے نْ ک)] جاتگیں. Synonym: جاتینک
9. جاتیگ [(جَ ا تِ ی گ)] بچار 《جاتوگ》. Synonym: جاتیگ
10. جادزئی [(جَ ا دْ زَ ئی)] دشتیاری ءَ چہ جیسُپ زئی ءَ جھل بازارے. Synonym: جادزئی
11. جادو [(جَ ا دُ و)] جاتیگی ءِ کار، سِھر. Synonym: جادو
12. جار [(جَ ا ر)] پہ گپّے ءِ شنگ ءُ تالاں کنگ ءَ ملک ءِ تہ ءَ گوانک ءُ مُلک ءَ سھیگ کنگ ـ اعلان {شیرازی: جار ـ صدا}. Synonym: جار
13. جار دیم [(جَ ا ر ـ دِ ے م)] روتاک یا ماھتا ک ءِ ھما تاکدیم کہ اود ءَ جار چاپگ بنت. Synonym: جار دیم
14. جار نھر [(جَ ا ر +نِ ھ ر)] ھما نِھر کہ پہ جار ءِ چاپگ ءَ یا شنگ کنگ ءَ دیم ءَ بندگ بیت. Synonym: جار نِھر
15. جار پرینگ [(جَ ا ر+پِ ر رِ ے نَ گ)] ڈنڈور کَنگ ـ یک مردمے پرمایگ کہ یک گپّے پہ گوانک تالاں بہ کنت. Synonym: جار پرینگ
16. جار چین [(جَ ا ر + چِ ی ن)] گوانک کنوک ، مھلوک ءَ سھیگ کنوک ، جار پرّینوک ANNOUNCER. Synonym: جار چین
17. جاراز [(جَ ا رَ ا ز)] ماھیگے کہ کمپو ءِ نمونہ اِنت(کدّ:۲۵س م داں۱۰۰س م). Synonym: جاراز
18. جارتاک [(جَ ا ر +تاک)] اشتھار ءِ تاکANNOUN CEMENT SHEET. Synonym: جارتاک
19. جارجنگ [(جَ ا ر +جَ نَ گ)] کوکار کنگ. Synonym: جارجنگ
20. جاری [(جَ ا رِ ی)] 《لاؤڈ اسپیکر》LOUD SPEAKER. Synonym: جاری
^ top of page