to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 7

1. در ء دوچ [(دِرّ ءُ د و چْ)] انچوش مِڑگ کہ ٹپّ ءُ ٹور بہ بنت. Synonym: در ءُ دوچ
2. در آرگ [(دَ رْ آ رَ گْ)] مردم ءِ در آرگ: آئی ءَ ھر رھبندے کہ لوٹ ئے پہ جوانی سوج دَیَگ ، مردم ءَ کسے,, درکار اِیت,, گُڑا آ,, در بارت ,,بزاں آ کار زانت ءُ بلد بیت - گْرمپک ءِ در آرگ یا کہ سُھرک یا More…
3. در آیگ [(دَرْ - آ یَ گْ)] چہ یک چیزے ءِ تَھ ءَ در آیگ ءُ ڈنّ ءَ بوگ ، جتا بوَگ چہ یک دیوانے ءَ ، دیم ءَ در آیگ ، گُد ءِ در آیگ (شودگ ). Synonym: در آیگ
4. در در [(دِ رْ د ِر ْرْ)] تَل تَل ، ھما جاگہ کہ آپ ءَ باز دِرتگ ، راک راک. Synonym: در درّ
5. در نیتک [(دَ رْ نَ یَ تْ کْ)] در نیایگ ءِ گْوست گال. Synonym: دَر نیتک
6. در پہ در [(دَرْ - پَ ہ -دَرْ)] چہ یک دروازگے ءَ پہ دگہ دروازگے ءَ رَوَگ بلے ھچ جاگہ کُمکّ نہ رسگ بزاں وار ، ازاب ، تکلیپ ، برباد ، در پہ در بَیگ ، در پہ در کنگ. Synonym: در پہ در
7. در چنگ [(در +چِ نَ گْ)] گچین کنگ - دار یا سنگ ءِ در چنگ: بزاں پہ نکش کشّگ یا پہ سنگ نبشتہ ءَ کونچگ ، دان ءِ در چِنَگ: بزاں چہ دان ءَ سنگ ءُ ڈوک یا دگہ بوچّاں در کنگ ، دل ءِ در چنگ: گوں بازیں More…
^ top of page