to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 80

1. دو [(دُ وْ)] ۲,,2، یکّے ءُ دگہ یکّے، چہ یکّے ءَ گیش تِر ءُ چہ سے۳ءَ کم تِر ـ ْ. Synonym: دو
2. دو دستی [(د و دَ سْ تِ یْ)] دَور دیگ ـ تیلانک دیگ. Synonym: دو دَستی
3. دوار [(دَ وَ ا ر)] لوگ، گِس، کُلّ، پس یا گوک ءِ دوار بزاں دوارجاہ، دوارجاہ، دواری: گِس بانُک ـ. Synonym: دوار
4. دوارجا [(دَ وَ ا رْـ جَ ا)] دوارجاہ، دوارجہ:دوارگِرگ ءِ جاگہ، جم بیگ ءِ جاگہ (عربی مرکز -انگ CENTER. Synonym: دوارجا
5. دواری [(دَ وَ ا ـ رِ یْ)] لوگی، دواری زبان بزاں لوگی زبان، دواری: گِس بانُک، دواری سوچ: لوگ سوچوک، برباد کنوک ـ. Synonym: دواری
6. دوازدہ [(دُ وَ ا زْ دَ ہْ)] دہ ءُ دگہ دو، چہ یازدہ ءَ یکّے گیش ءُ چہ سیزدہ ءَ یکّے کم ـ. Synonym: دوازدہ
7. دوبر [(دو ــ بُ رْ رْ)] ماھیگے ءِ نام اِنت، چیزے دو۲ بَر ءَ بُرّگ بہ بیت ــ بچار "دُبُرّ ". Synonym: دوبُرّ
8. دوبند [(دو+ بَ نْ دْ)] ھما کہ دو ۲ بند ئِـے پِر، ھما کہ ھر دو دیماں نپ ءُ سیتّ گِپت ــ. Synonym: دوبند
9. دوبندی [(دو +بَ نْ دِ یْ)] نُھ گَڈّگی لیب ءَ دوبندی کنگ بزاں ھر رند ءَ سُرگ پُرّ جَنگ، ھشت دربندگ، لچّہ کاری ءَ ھما لچّہ کہ ھر دو بند ءِ رِد ءُ پیشرِد یکّ اَنت ءُ آ دگہ ھر یک دوبند ئِـے ھمے رنگ ءُ More…
10. دوبچ [(دو+بِ چْ چْ)] ماھور ءَ آپ ءَ کن اَنت یک برے بِچّ اَنت پد ءَ سگہ ھشت دہ ادار ءَ رند دومی رند ءَ پد ءَ بِچّ اَنت -بزاں دو بِچّ بیت ـ. Synonym: دوبِچّ
11. دوت [(دُ وْ تْ تْ)] ھمے سْیاہ رنگیں دنز ءُ تامور کہ چہ آس ءَ در کیت یا چہ آس ءِ کشگ ءَ رند چست بیت، چلیم یا بیڑی ءِ کشّگ ءَ در کیت ــ دنز، گُبار. Synonym: دوتّ
12. دوتاکو [(دو تَ ا کُ و)] کِشتگیں دْھل یا وت رُستَگیں کاہ یا ولّ کہ دنیگا دو۲تاک اَنت ئِـے ــ. Synonym: دوتاکو
13. دوتل [(دُ و تَ لْ)] ھما کہ تچک نہ اِنت ــ دوپوست ــ. Synonym: دوتل
14. دوتل ء دوپوست [(دُو تَلْ ــ دو پُ و سْ تْ)] دو کُستگیں مردم، ٹگّ، شَتل ★. Synonym: دوتل ءُ دوپوست
15. دوتلو [(دُو تَ لُ وْ)] ھر چیزے کہ دوتل بہ بیت بزاں یک تلے دومی ءِ چَکّ ءَ بہ بیت، دوتلویں نگن: دوچانگ زور اَنت مْیانجی ءَ روگن چرپ کن اَنت ھر دوئیناں سر پہ چَکّ کن اَنت ءُ تان اَنت، دوتلویں کلدار: More…
16. دوتو [(دُ و تْ تُ وْ)] دیتّ یا دوتّ ءِ رنگ، دُوتّو بیگ: دُوتّ ءِ رنگ بیگ، مَچّ ءِ دُوتّو بیگ بزاں پَپُکّ کہ مزن بیت رنگ گِرگ ءِ بُنگیج ءَ رنگ ماں آئی ءِ سبزی ءَ مانشان اِیت ءُ آئی ءِ رنگ ءَ چو More…
17. دوجنگ [(دُ و جَ نْ گْ)] ھما سُھر یا سَھت کہ یک برے جَنَگ ءُ کروجگ ءُ پد ءَ جَنَگ بیت، جنگ ءُ داوا دو۲ رند ءَ کنگ ــ. Synonym: دوجنگ
18. دود [(دُ و د)] رھبند، کانون، دُود ءُ ربیدگ، رسم ءُ رواج، ربیت ءُ زیلّ کہ یک راجے ءِ بُندریں جْوانیں ھمراہ اَنت culture کانون (اوستائی زبان ءَ "دات " ءِ بزانت "داتگ " ءُ More…
19. دود ربود [(دُ و دْ ــ رَ بُ و دْ)] دود ربید، دود ءُ ربودگ یا ربیدگ، یک راجے ءِ زندمانی ءِ سرجمیں رھبند: کلچر (culture). Synonym: دود ربود
20. دود ربید [(دُ و دْ ــ رَ بِ ے دْ)] بچار "دود ربود ". Synonym: دود ربید
^ top of page