to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 20

1. رم [(رَ مْ)] مُرگ ءِ رَمَگ - جنّانی رم - نبشتگ ءِ تہ ءَ "نثر" بزاں هما گال کہ لچّہ نہ اِنت Prose . (۲) هوش - هیال - زانَگ - وار - گیگ - رام ءِ گْونڈک - وڑ - گُمان - "پلانی بے رم More…
2. رمب [(رُ مْ بْ بْ)] ٹَکّ - مُچّی. Synonym: رُمبّ
3. رمبو [(رُ مْ بُ وْ)] کلاگی - چهوائی - رُمبو ٹُمبو. Synonym: رُمبو
4. رمبگ [(رَ مْ بَ گْ)] پَشت کپگ - یلہ بوگ - یلہ دیگ بوگ - سرسِند بوگ - دْرُهگ. Synonym: رَمبگ ◊ [(رُ مْ بَ گْ)] پہ کارے ءَ یکجا بوگ ءُ پہ بیڑ روگ - پہ آشوب ءَ سرگرگ - لشکر ءِ سَر گِرَگ. More…
5. رمبی [(رَ مْ بِ یْ)] بچار "رَمبّی". Synonym: رَمبی ◊ [(رَ مْ بْ بِ یْ)] آسِنے کہ سر ئِے چو هَنسگ ءَ گیشّ اِتگ بلے پَتن اِنت کہ هلوا ءِ جنَگ ءَ کارمرد بیت. رَمبّی
6. رمبینگ [(رَ مْ بِ ےْ نَ گْ)] یلہ دیگ بوگ - دْروهگ - پَشت گیجگ -. Synonym: رَمبینگ ◊ [(رُ مْ بِ ےْ نَ گْ)] لشکر رُمبینگ بزاں لشکر کنگ. رُمبینگ
7. رمزان [(رَ مْ زَ ا نْ)] مسلمانی نُهمی ماه اِنت کہ روچگ دارگ بیت - روچگانی - نامے -(تازی : رمضان). Synonym: رمزان
8. رمزی [(رَ مْ ز یْ)] کور ماهیگے ، تام ئِے وشّ اِنت ، دْراجی ءَ دو تا سَے بوگ بیت ، بارَگ اِنت ، پہ کاسَگ یا رودُک گِر اَنت ئِے ، رود ءِ دپ ءَ گُدے بَند اَنت ءُ ٹُنگے پِرئِے کن اَنت ، ماهیگ همے More…
9. رمسا [(رُ مْ سَ ا)] گْواتی لیبے *. Synonym: رُمسا
10. رمل [(رَ مَ لْ)] پال - رَمَل جنَگ - نجومی ءِ کار اِنت. Synonym: رَمَل
11. رموز [(رَ مُ وْ زْ)] کلاگ - تژن - پیگور -. Synonym: رَموز
12. رموک [(رَ مُ وْ کْ)] رم رم ءَ رووک - رموکیں مُرگ - رموکیں کرگُشک - تَچوک. Synonym: رَموک
13. رمپان [(رُ مْ پَ ا نْ)] مزن شیپے چہ لهاباد ءَ جَهل اِنت ءُ چہ رودبُن ءَ بُرز - مَچّ ءُ میتگ ئِے مان. Synonym: رُمپان
14. رمک [(رَ مُ کْ)] رمزان ءِ نیم نام. Synonym: رَمُک
15. رمکار [(رَ مْ کَ ا رْ)] هما نَدکار کہ "رَم" جْوان نبیسّ ایت. Synonym: رَمکار
16. رمگ [(رَ مَ گْ)] پَسانی مُچّی انچوش کہ پہ گوکاں گورُم گُش اَنت - بتل «لِڈّ رَمَگ نہ بیت ». Synonym: رَمَگ
17. رمگدار [(رَ مَ گْ + دَ ا رْ)] هما مردم گہ رَمگ بدار اِیت . *. Synonym: رَمَگدار
18. رمگی [(رَ مَ گِ یْ)] هما کہ گوں رَمَگ ءَ سْیادی کنت. Synonym: رَمَگی
19. رمی [(رَ مِ یْ)] رمزان گْوادر ءِ نندوکیں یک سکّیں وش گْوشیں پهلوانے بوتگ کہ دنیگ ءَ آئی ءِ مَٹّ نیست - نام ئِے ملّا رمضان اِنت بلے پہ "رَمی" زانگ بیت. Synonym: رَمی
20. رمیز [(رَ مِ ےْ زْ)] دار ءَ رَمیز گپت بزاں کَلّ بیت ، کَلّ ءِ تہ ءَ سَڑ اِیت یا انچو ریز اِیت ، لهتیں مردم دارواریں مور ءَ هم گْوش اَنت - (دیمک) ، ریزُم. Synonym: رَمیز
^ top of page