to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 8

1. رنگ [(رُ نَ گْ)] ڈگار ءِ کِشار کہ جَریدگ بیت کِشار ءَ بُرّ اَنت اِے کار ءَ "رُنَگ" گْوش اَنت. Synonym: رُنَگ ◊ [(رُ نْ گْ)] هما دلوت کہ چُکّ ئِے نیست ءُ آپُس هم نہ بیت. More…
2. رنگ رج [(رَ نْ گْ + رَ جْ)] هما کہ گُد یا پوست ءِ رنگ دیگ ءِ کار ءَ کنت ، رنگریز ، کتریگ ، رجوک. Synonym: رَنگ رَج
3. رنگراه [(رُ نْ گْ + رَ ا هْ)] هما راه کہ سکّ کم روگ بیت یا کہ اناگہ کسے آئی ءَ پہ بے وَسی کارمرد کنت - بلے اے گال ءِ بزانت پہ هما راه ءَ اِنت کہ کارمرد نہ بوتگ - رُنگیں راه ، انچوش کہ پہ دَلوت ءَ More…
4. رنگرنگیں [(ر‍َ نْ گْ + رَ نْ گْ ےْ نْ)] هر رنگیں ، رنگ پہ رنگیں ، ڈولڈولیں ، هر ڈولیں ، هر پیمیں ، وڑ وڑیں *. Synonym: رَنگرنگیں
5. رنگریز [(رَ نْ گْ + رِ ے زْ)] رنگرج ، رنگ دیوک ، رجوک. Synonym: رَنگریز
6. رنگو [(رَ نْ گُ وْ)] هما کُدرتی چیز کہ چہ آئی ءَ مردم رنگ جوڑ کن اَنت کہ گیشتر سنگ اَنت. Synonym: رَنگو
7. رنگی [(رَ نْ گِ یْ)] رنگ ءِ بُرُشّ - موچی ءِ بُرُشّ : دار ءِ چوڑیکّے کہ سر ئِے ژند ژند کرتگ ءُ بُروشّ جوڑ کُرتگ. Synonym: رنگی
8. رنگینگ [(رِ نْ گِ ے نَ گْ)] گیشتر "پاد ءِ رِنگینگ" کُچکّ وتی دُمب ءَ رِنگین اِیت - سُرینگ - چمینَگ - چنڈینگ. Synonym: رِنگینگ
^ top of page