to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 34

1. زا [(زَ ا)] جن تچکا ءِ لیب ءَ یک ٹولی یے پُشت ءَ اوشت اِیت ءُ دومی تَـرّ اِیت وھدے " زا " گُش اِیت بزاں لیب بُنگیج بوت بلکیں اے گال چَہ " زاہ " ءَ زیرگ بیتگ کہ پہ بلوچاں بدیں More…
2. زابل [(زَ ا بُ لْ)] سیستان ءِ (بلوچستان) مزن شھر. Synonym: زابُل
3. زات [(زَ ا تْ)] نمونہ ـ راست، ٹَـکّ ، رِد ، سِند ءُ سال ۲- " زایگ " ءِ گْوست " آزات ' زاتگ ". Synonym: زات
4. زاتن [(زَ ا تِ نْ)] پیداک بیگ، زایگ، " زنک ءُ زاتن " .پا: زادن ـ پھ: (زاتن) ـ. Synonym: زاتن
5. زادگ [(زَ ا دَ گْ)] چَہ یکّے ءَ زاتگیں ، زاتگیں چیز اک: " ھرام زادگ " " ھلال زادگ " " کیھُر زادگ " " دَرزادگ " : بلوچانی ٹکّے ءِ نام اِنت. Synonym: More…
6. زار [(زَ ا رْ)] موتک ، گْریوگ ، زار جَنگ بزاں باز گندہ گْریوگ ـ گْوات ، ھما گْوات کہ مردم ھیمہ ءَ پُرّ بنت ـ بتل:زار پہ سر ء مردیناں / پاگ بُرتگ اَنت جنیناں.PPB ,LWD; ZARIH:Lamentation. More…
7. زاری [(زَ ا رِ یْ)] پریات ءُ گْریوگ ، پریات ءُ زاری: سَکّیں گْریوگ ـ سکّیں پریات ، سکّیں دَسبندی. Synonym: زاری
8. زال [(زَ ا لْ)] جنین ، جنین آدم ، جَن. Synonym: زال
9. زالبول [(زَ ا لْ بُ و لْ)] جنیں آدم ، جنین ـ. Synonym: زالبول
10. زالم [(زَ ا لِ مْ)] بدیں زوراک ، رَدیں زوراک، (تازی: ظالم). Synonym: زالم
11. زالی [(زَ ا لِ یْ)] ھما مردم (مردیں) کہ ورنا اِنت زال گرگ ءِ سِند ءَ اِنت ـ زال داروک ـ. Synonym: زالی
12. زالیگ [(زَ ا لِ یْ گْ)] بچار " زالی ". Synonym: زالیگ
13. زامات [(زَ ا مَ ا تْ)] گْوھار یا جِنِک ءِ لوگ واجہ یا کہ ھما مردم کہ نوکی پہ ھمے کاریگی ءَ مَنّگ بُوتگ ءُ زُرتگ اِش ـ زامات کنگ ـ زامات بُوَگ ـ زاماس. طب: زاما (انوں ھم) زاما ـ پا: داماد ـ پھ: More…
14. زاماس [(زَ ا مَ ا سْ)] بچار " زامات " بلوچی ءَ چیزے گالوار ءَ " ت " ءَ " س " گْوش اَنت. Synonym: زاماس
15. زامر [(زَ ا مُ رْ)] درمانکاھے ۲- ھما آسک کہ آئی ءِ کانٹ دْراج ءُ شاھ شاھ اَنت ھپشاھی گورانڈ. (اردو: بارہ سنگھا). Synonym: زامُر
16. زامران [(زَ ا مُ رَ ا نْ)] بلوچستان ءَ جاگھے. Synonym: زامران
17. زان [(زَ ا نْ)] ران: چہ کونڈاں بُرز ءِ بھر ۲- زانگ ءِ پرمانگال بزاں " بِزان ". Synonym: زان
18. زاناک [(زَ ا نَ ا کْ)] ھما چیز کہ گوں گندگ ءَ پجّارگ ءُ زانگ بیت ـ " زانوک " ءِ بزانت ءَ ھم زیرگ بیت ـ. Synonym: زاناک
19. زاناں [(زَ ا نَ ا ن)] بزاں " من زاناں " ( گپ جنوکے گْوش اِیت) ۲- ھمے " زاناں " ءِ گال ماں گپّ ءَ دگہ رنگے ءَ ھم کارمرد بیت کہ دومی مردم ءِ نزانتکاری ءَ منّینگ ءِ جُھد کنگ بہ More…
20. زانت [(زَ ا نْ تْ)] چہ " زانگ " آ زانت، آ زانت اِنت ـ زانگ ءِ جِند ، زانت ءُ سما ـ دگہ گالانی رند ءَ کیت ءُ وتی پیسری گال ءِ زانتکاری ءَ مَنّین اِیت ، اک: زبان زانت ، ملک زانت ، More…
^ top of page