to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 20

1. زماندار [(زَ مَ ا نْ دَ ا رْ)] مانزمان ، ( ضامن ) ٢- ماھتاک یا روتاک ءِ مدیر مسئول ، سر بر ءِ پہ ھاسیں مدتے ءَ زورگ. Synonym: زماندار
2. زمانگ [(زَ مَ ا نَ گْ)] دنیا، زمانہ، امروز ٢- وھد ، دور ءُ باریگ. Synonym: زمانگ
3. زمب [(زَ مْ بْ بْ)] زنبّ: زنڈیں دپار ، دان یا دگہ انچیں چیزے ءِ مشت کنگ ءُ زیرگ ءَ گوش اَنت - زنڈ ءُ مزنیں مشت ءِ پُرّے ٢-پہ سَوَب یک چیزے ءِ رَسَگ ، دل ءِ تب ءَ زُرتگیں بھر - زمباں بھاران گر More…
4. زمبار [(زُ مْ بَ ا رْ)] بچار,, زُمبال ،،. Synonym: زُمبار
5. زمبال [(زُ مْ بَ ا لْ)] مزن سولے تاک ئِے چو گیشتر ءَ اَنت ، جلابے کہ لاپ ءَ بارت ایشی ءِ ھُنڈال ءَ پہ جُلاب ءَ ور اَنت. Synonym: زُمبال
6. زمبل [(زَ مْ بَ لْ)] مزنیں دو مردمی دار ءِ تگاری کہ آئی ءِ سر ءَ گِل ایر کن اَنت ءُ بان ءِ بندگ ءَ کارمرد کن اَنت ، کسرکند ءَ مزنیں شاھیم ءِ سرے پمے کار ءَ کارمرد بیت ٢-تْرندیں ھُتّی ، تْرندیں More…
7. زمبلگ [(زَ مْ بَ لَ گْ)] آپ ءِ زَمبلگ بزاں پہ دست یا کاشیگ ءُ رزان جَنَگ ءُ مشک ءِ پُرّ کنگ - اے رنگ ءَ مشک ءِ جند ھم آپ ءِ تہ ءَ اِنت ( کور ءِ یا جو ءِ ). Synonym: زَمبلگ
8. زمبک [(زَ مْ بَ کْ)] ملمے کہ پہ گْردین ءِ اِلاج ءَ کارمرد بیت. Synonym: زَمبک
9. زمبیل [(زَ مْ بِ یْ لْ)] مزنیں پیلُک یا کہ مزنیں چَلّی. Synonym: زَمبیل
10. زمرد [(زُ مُ رْ رُ دْ)] گرانبھائیں سنگے کہ رنگ ئِے سبز اِنت چو کہ پیروزہ ءَ بلے بھا ئِے باز اِنت ، پیروزہ ایشی ءِ کم بھائیں زاتے emerald. Synonym: زُمرّد
11. زمزیل [(زَ مْ ز یْ لْ لْ)] کڑی پہ کڑی ئیں سیم یا آسن ، پہ بندیک بستگیں زمزیلّ ، کید ءُ بند ءِ زمزیلّ مھپر ءِ زمزیلّ. Synonym: زمزیلّ
12. زمستان [(زِ مِ سْ تَ ا نْ)] سارتی ءِ موسم ، گْوھر ءِ وھد ، سال ءِ ھما بھر کہ سارتی بیت. Synonym: زمستان
13. زمین [(زَ مِ یْ نْ)] ھمیشی سر ءَ.کہ دنیا اِنت ، اے مئے دنیا ، زمین بیگ: بیگواہ بیگ ،تمپ بیگ، تباہ بیگ. Synonym: زمین
14. زمین جمب [(زَ مِ یْ نْ + جُ مْ بّ)] زمین چَنڈ ، زلزلہ ، زمین کہ دْرَہ ایت. Synonym: زمین جمب
15. زمین زور [(زَ مِ یْ نْ - ز وْ رْ)] کُٹینگ ، کُٹومبو ، کُٹونبو. Synonym: زمین زور
16. زمین ٹومب [(زَ مِ یْ نْ - ٹ وْ مْ بْ)] کُٹینگ ، ھر چیزے کہ چہ زمین ءَ ٹومب ایت ءُ در کیت. Synonym: زمین ٹومب
17. زمین چنڈ [(زَ م یْ نْ - چَ نْ ڈْ)] بچار,, زمین جُمب ،،. Synonym: زمین چَنڈ
18. زمین کان [(زَ مِ یْ نْ کَ ا نْ)] دشتیاری ءَ جاگھے ءِ نام اِنت. Synonym: زمین کان
19. زمیندار [(زَ مِ یْ نْ - دَ ا رْ)] ھما مردم کہ زمین ئِے ھست. Synonym: زمیندار
20. زمیک [(زَ مِ یْ کْ کْ)] گوادر ءِ دیمی زِر ءَ جاگھے کہ انوں آپ ءِ تہ ءَ اِنت. Synonym: زمیکّ
^ top of page