to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 13

1. ستا [(سَ. تَا)] توسیپ، ساڑایگ، گلایگ. Synonym: ستا
2. ستاپوری [(سَ تْ تَ ا. پُ وْ رِیْ)] نگن ءِ راستے، چہ گلّہ ءَ پچگ بیت، ایشی ءِ چانگ ءَ تان اَنت ءُ روگن ئِے مُش اَنت ءُ پد ءَ پتا اَنت چانگ ئِے کن اَنت نی پد ءَ تان اَنت ئِے ایشی ءِ نگن تلو تلو ءُ لھم More…
3. ستر [(سُ تْ. تَ رْ)] بندیکے کہ اُستا آئی ءَ گِلکّاں مین اَنت ءُ تھتگ ءِ سر ءَ کِشک کشّ اَنت. Synonym: سُتّر ◊ [(سَ تَ رْ)] ھر چنت، ھر رنگے کہ ، پہ ھر رنگے ءَ ، ستر اِنت کہ بزاں ھرچی More…
4. سترنگ [(سَ تْ. رَ نْ گْ)] شترنج، (شطرنج) Chess. Synonym: سَترنگ
5. ستم [(سَ تَ مْ)] لازم ، پہ زور ، ھُجّ ، منّ ئے نہ منّ ئے. Synonym: ستم
6. ستمکار [(سَ تَ مْ. کَ ا رْ)] ھما کہ وتی کار ءَ پہ زور ءُ ستم پرما ایت. Synonym: ستمکار
7. ستو [(سَ تْ تُ و)] بسیسا کہ چہ ناہ ءُ آرت ءُ روگن ءَ جوڑ بیت. Synonym: ستّو
8. ستک [(سِ تْ کْ)] باور ، بیسہ، منّگ ( تازی: صدق، اعتقاد، یقین ). Synonym: سِتک ◊ [(سُ تْ کْ)] "سُچگ" ءِ گْوستگال بزاں یک چیزے سُتک. سُتک
9. ستک ء سوچ [(سُ تْ کْ. ءُ. س وْ چْ)] سُچگ ءُ سوچگ، بزاں برباد ، تاوان ءُ بیرانی. Synonym: سُتک ءُ سوچ
10. ستکگ [(سُ تْ. کَ گْ)] "سُچگ" ءِ دیر گْوستگال بزاں دیر اِنت کہ اے لوگ یا چیزے سُتکگ ، پہ ناکارئین ءُ بے پکاریں مردم ءَ گْوش اَنت. Synonym: سُتکگ
11. ستکہ دل [(سُ تْ. کَ ہْ+ دِلْ)] ھما کہ دل ئِے سُتکگ، دردیگیں دل. Synonym: سُتکہ دل
12. ستکہ سر [(سُ تْ کَ سَ رْ)] شومّ، بے سیتّ ، بد بھت. Synonym: سُتکہ سر
13. ستی [(سَ تْ تِ یْ)] پاک ، اِزّت دار، نیک، گیشتر پہ جنیں آدماں گْوشگ بیت انچوش کہ "بی بی سَتّی" بلے پہ تژن ھم کارمرز ئِے کن اَنت. Synonym: سَتّی ◊ [(سُ تْ تِ ی)] چہ اپیان یا More…
^ top of page