to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 42

1. شم [(شَ م‌ْ)] بارگیں یا کسانیں راہ کہ چہ آئی ءَ آدیم گِندگ بہ بیت اک: دْرچکانی شم ءَ چیزے پیدا ور اِنت، ماہ شینکانی شم ءَ اِنت ' چہ تگرد ءِ یا چادر ءِ شم ءَ چارگ، شُوکانی شم، More…
2. شم جنگ [(شَ مْ ـجَ نْ گ‌ْ)] شم کنَگ ءُ جنگ کنَگ: ھما جنگ کہ چیزے روچ شم کنگ بزاں ادارکی جنگ ءَ دارگ ءُ پد ءَ جنگ کنگ. Synonym: شم جنْگ
3. شمئی [(شُ مَ ئی)] بچار " شمئے". Synonym: شمئی
4. شمئیگ [(شُ مَ ء ی گْ)] بچار " شمئے ". Synonym: شمئیگ
5. شمئے [(شُ مَ ئے)] شما باز مردم ءِ اک: شمئے ڈَگار بزاں شمئے دْرستانی ڈگار. Synonym: شمئے
6. شما [(شُ مَ ا)] " تو " ءِ باز : شما کُجا رَو اِت بزاں بازیں مردم کجا رو اَنت ـ پہ مستریں مردم ءِ ادب ءَ ھم کار مرد بیت. Synonym: شما
7. شمار [(شُ مَ ا رْ)] ھساب ، نمبر ، تھمیات ـ اندازگ ـ. Synonym: شمار
8. شمارا [(شُ مَ ا رَ ا)] شُما دْرستاں. Synonym: شمارا
9. شمال [(شَ مَ ا لْ)] گْواتے کہ باز دَنز دُوتّ کنت ـ ھمے گْوات اربستان ءَ گْوھر کنت ـ گوریچ ءِ نیمگ. Synonym: شمال
10. شمالبندن [(شَ مَ ا لْ بَ نْ دِ نْ)] پَسّنی نزّیک ءَ کوھے کہ ھمود ءَ بندنے ھمے نام ءَ ھست اِنت. Synonym: شمالبندن
11. شمانگر [(شَ مَ ا نْ گُ رْ)] بچار " شمانگو ". Synonym: شمانگُر
12. شمانگو [(شَ مَ ا نْ گُ رْ)] چہ ھمانگو ، چہ ھما نیمگ ، چہ ھما دیم ءَ. Synonym: شمانگو
13. شمبسما ئیل [(شَ مْ بْ ـ سُ مَ ا. ءِ ےْ لْ)] چہ گْوادر ءِ بازار ءَ چار میل دُور مھدی کوہ ءِ نزّیک ءَ جاگھے ءِ نام اِنت. اود ءَ دو کھیر اَنت یکّے ءِ نام شمبے ءُ یکّے سُمائیل اِنت. گوش اَنت کہ دو بْرات More…
14. شمبل [(شَ مْ بُ لْ)] نامے. Synonym: شَمبُل
15. شمبلان [(شَ مْ بُ لَ ا نْ)] نامے. Synonym: شَمبُلان
16. شمبو [(شَ مْ بُ وْ)] شمبے ءِ نیم نام ، شھرے ءِ نام اِنت: " نیستی ءَ شَمبُو گِھـ اِنت ـ پانک نہ جنت بلے پانگ اِنت ". Synonym: شمبُو
17. شمبک [(شَ مْ بُ کْ)] شَمبے ءِ نیم نام. Synonym: شَمبُک
18. شمبہ [(شَ مْ بِ ہْ)] بچار " شمبے ". Synonym: شمبہ
19. شمبے [(شَ مْ بے)] ھپتگ ءِ بُنگیج ءِ روچ ، پارسی: " شنبہ " عربی: " سبت " انگریزی: " SATURDAY" چہ آدینگ ءَ رند ءُ یکشمبے ءَ پیسر ءِ روچ ، یھودیانی ھپتگ ءِ وَشّیں More…
20. شمتل [(شَ مْ تَ لْ)] شُم ءُ تَل یا شمے ءِ تل. Synonym: شمتَل
^ top of page