to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 177

1. ما [(مَ ا)] من ءِ باز،"من"یکے،"ما"باز اَنت ـ. Synonym: ما
2. ماؤ [(مَا-ؤُ)] نُنّکانی زبان ءَ پیشّی-. Synonym: ماؤ
3. مائکانی [(مَ ا-ءِ-کَ ا-نِ یْ)] یا ماهکانی:ماه ءِ روژنائی،ماه ءِ روژنا کُرتگیں شپ ءِ روژنائی،ماهتاپ). Synonym: مائکانی
4. مائی [(مَ ا-ءِ یْ)] جنین آدم،مات،کلّانئیں جنیں(سندهی). Synonym: مائی
5. مابک [(مَ ا بُ کْ)] بچار "مهبُک" ـ. Synonym: مابک
6. مابی [(مَ ا بِ یْ)] جنینی نامے ـ. Synonym: مابی
7. مات [(مَ ا تْ)] پِت ءِ جنین،هما جنین کہ آئی ءَ چُکّے بہ بیت،همے چُکّ ءِ مات اِنت،اماں،ماس-ماتبوٹ:مزنیں بوٹ،مات کور،مات بند مات کوه-دور ءِ مات:کسانیں بُنڈے کہ دَور ءِ لانک گوں ایشی ءَ بستگ -. More…
8. مات بز [(مَ ا تْ بُ زْ)] هما بُز کہ دوچار رند ءَ زاتگ نی وتی سِند ءَ توام اِنت-. Synonym: مات بُز
9. مات بند [(مَ ا تْ بَ نْ دْ)] مزنیں بند-. Synonym: مات بَند
10. مات بهر [(مَ ا تْ بَ هْ رْ)] مُرتگیں مردم ءِ مال ءِ شَشِک کہ آئی ءِ مات ءَ رس اِیت-. Synonym: مات بهر
11. مات دار [(مَ ا تْ دَ ا رْ)] مستریں دار،پَرَه ءِ مات دار،مِیل یا بُن میل ءِ ماتیں دار-. Synonym: مات دار
12. مات زات [(مَاتْ-زَاتْ)] هما هِرّ کہ آئی ءِ مات دومی بر ءَ بزا اِیت-. Synonym: مات زات
13. مات مرگ [(مَ ا تْ مُ رْ گْ)] یا ماد مُرگ،هما نِکینک کہ باز رند ءَ هیک ئِے داتگ،مادگیں مُرگ،نِکینک-. Synonym: مات مُرگ
14. ماتاسک [(مَ ا تْ آ سْ کْ)] هما آسک کہ وهری اِنت یا کہ چُکّے آورتگ ئِے-. Synonym: ماتاسک
15. ماتاپس [(مَ ا تَ ا پُ سْ)] بزاں "مات آپُس"هما هِرّ کہ آئی ءِ مات پد ءَ آپُس اِنت،دومی سال ءِ تہ ءَ یا دومی سال ئِے بیتماتاپس:( مَ ا تَ ا پُ س)بزاں "مات آپُس"هما هِرّ کہ آئی ءِ More…
16. ماتشاه [(مَ ا تْ شَ ا هْ)] کَور ءِ مزنیں شاه،کَور ءِ مات شاه-. Synonym: ماتشاه
17. ماتو [(مَ ا تُ وْ)] یکّے ءِ پِت کہ دگہ جنینے بہ گپت آ جنین آئی ءِ ماتو اِنت. Synonym: ماتو
18. ماتوشود [(مَ تُ وْ ش وْ دْ)] ماتو وتی چُکّو ءِ گُد یا کاشیگ ءَ هر وهد سَپِر شود کنت ءُ پلگار ئِے نۂ کنت پمیشکا هر کسے کہ چیزے شَرّ نہ شود اِیت آئی ءَ ماتو شود گْوش اَنت-. Synonym: ماتوشود
19. ماتکوه [(مَ ا تْ کُ وْ هْ)] مزن کوه (میزریں ماتکوه)توپانے بہ بیت هر رنگیں-ماتکوه نہ کِنز اَنت زَنڈیں. Synonym: ماتکوه
20. ماتکینک [(مَ ا تْ کِ ےِ نُ کْ)] هِیکّی پُٹ،کسانیں سولے کہ ریکپاد ءَ سکّ رُد اِیت،چہ هَور ءَ رند سکّ گُمرد کنت پُلّ ئِے گلابی رنگ اَنت کسان اَنت بلے ڈولدار اَنت،تاک ءُ پُلّ ءِ تام ئِے زاهر اِنت،گیشتر More…
^ top of page