to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 41

1. مر [(مَ رْ رْ)] سکّیں زور،ٹهل،تمردی،زوراکی"مرّے نہ اِنت کہ ترا مان"مزن مَرّ :تمرد،سکّیں زور مند.جِنِک ناهنجگیں رنگ اِنت گُدانیمن جولاهیگ باں مَرّے گْوپان ئِے. Synonym: مَرّ More…
2. مراد [(مُ رَ ا دْ)] متلب،دل ءِ ارمان،هما کار یا چیز کہ دل پہ آئی ءَ بے تاهیری بند اِیت،واهِشت. Synonym: مراد
3. مراد بی بی [(مُ رَ ا دْ-بِیْ‌بِیْ)] جنینی نامے. Synonym: مراد بی بی
4. مراد هاتون [(مُ رَ ا دْ-هَا تُو نْ)] جنینی نامے. Synonym: مراد هاتون
5. مرادبات [(مُ رَ ا دْ-بَ ا تْ)] مبارکی،مراد بات اِنت،مبارک بات اِنت. Synonym: مرادبات
6. مرادک [(مُ رَ ا دُ کْ)] کسانیں مُراد،نامے. Synonym: مرادُک
7. مرادی [(مُ رَ ا دِ یْ)] هما کہ آئی ءِ دل ءَ مرادے هست،مرادیگ،نامے. Synonym: مرادی
8. مرادیگ [(مُ رَ ا دِ یْ گْ)] بچار"مُرادی". Synonym: مرادیگ
9. مراسا [(مَ رَ ا سَ ا)] مراگہ ءِ سَسّا بزاں چَہ کارے ءِ کنگ ءَ پیسر آئی ءِ کنگ ءِ رهبند ءِ سر ءَ سَسّا کنگ کہ چون کنگ بہ بیت.Plot Plan: Planning. Synonym: مراسا
10. مرانٹ [(مُ رْ رَ ا نْ ٹْ)] کسانیں گیمی ماهیگے،کد:گیش چہ گیش ۴۵س م،سکّیں مُزّی،بهیل. Synonym: مُرّانٹ
11. مراٹ [(مُ رْ رَ ا ٹْ)] بچار"مُرّانٹ". Synonym: مُرّاٹ
12. مراگ [(مَ رَ ا گْ)] مراگہ. Synonym: مَراگ
13. مراگش [(مَ رَ ا گِ شْ)] هما شَور ءُ بِنا کہ پہ(مراگہ)ءُ "دیوانے"ءِ باره ءَ کنگ بیت کہ چے چے کنگ بہ بیتProgramme. Synonym: مراگش
14. مراگہ [(مَ رَ ا-گَ هْ)] وژدلیں دیوان،گل ءُ شادانیں مجلس ءُ دیوان،مراگش،دیوان ءُ مراگہProgramme pany Programme. Synonym: مراگہ
15. مربو [(مُ رْ-بٌ وْ)] مُربہ:کسانیں وشّیں ماهیگے-کد:۱٥ س‌م داں ۱٦ س‌م. Synonym: مُربو
16. مربہ [(مُ رْ بْ هْ)] بچار"مُربو". Synonym: مُربہ
17. مرت [(مَ رْ تْ)] مار اِت،مارْت(مارگ ءِ گْوستگال)سَما کپت. Synonym: مَرت ◊ [(مُ رْ تْ)] مِرگ ءِ گْوستگال. مُرت
18. مرتہ دل [(مُ رْ تَ هْ-دِلْ)] هما کہ آئی ءِ واهِشت مُرتگ اَنت. Synonym: مُرتہ دل
19. مرتہ سنگ [(مُ رْ تَ هْ-سِ نْ گْ)] همے سِنگ اِنت بلے چہ ملیونانی سالانی گْوزگ ءَ رند بوم ءُ مولُم ایشی ءَ کْوهن ءُ نزور ءُ لهم تَرّین اِیت-روچ ئِے سوچ اِیت-بُندر ءَ همے کوه ءِ جند ءِ بهرے بلے چو کہ More…
20. مرد [(مَ رْ دْ)] مردین،جَن ءِ مَرد:جَن ءِ سانگ کُرتگیں مَردین،چُکّانی پِت-هما کہ چُکّ پیداک کنگ ءِ جْوانی ئِے مان یا کہ گوں جنین ءَ پہ جْوانی وپت ءُ واب کُرت کنت-دلیر،نہ تُرس. Synonym: مَرد More…
^ top of page