to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 30

1. نگار [(نِ گَ ا رْ)] نکش ، چِکن ، نکش ءُ نگار ـ. Synonym: نگار
2. نگاھدار [(نِ گَ ا ہْ دَ ا رْ)] بچار " نگھـدار ". Synonym: نگاھدار
3. نگاہ [(نِ گَ ا ہْ)] چَـمّ ، دیـد، نِـزّ ـ. Synonym: نگاہ
4. نگد [(نَ گْ دْ)] سودا ءِ تہ ءَ سرجمیں زَرّ انی ھما بھر کہ دیگ بیت " نگد " اِنت ءُ پشت کپتگیں زرّ " وام " ھما زَرّ کہ دستی دیگ بنت cash ۲- بے ریائی اک: نگد کنگ ءُ گْوشگ : More…
5. نگدکار [(نَ گْ دْ کَ ا رْ)] ھما باپاری کہ نگد ءِ کار ءُ بار کنت ـ ھما کس کہ پہ بے ریا ءُ رو ءَ گپ جنت ( اے جُتک گال ءَ لھتیں ندکار پہ " تنقید نگار " زورگ اَنت بلے " نگد" بندر ءَ More…
6. نگران [(نِ گْ رَ ا نْ)] نگھپان ، سپروائزر. Synonym: نگران ◊ [(نِ گْ رَ ا نْ)] مُلور ، بَژنیگ ـ PPB ; WD: NIGRAN : Sad , grieved,. نگران
7. نگرہ [(نُ گْ رَ ہْ)] چاندی ، زَرّ ، اسپیت ـ. Synonym: نُگرہ
8. نگل [(نُ گْ لْ)] چہ شَرّی ءَ بے مَٹّ ، گیشتر پہ جِنکّ ءَ گْوشگ بیت ـ شَرّ رنگ ـ بُندر ءَ اے گال ،" نوک گُل " اِنت ـ نوک تْرک اِتگیں. پہ تژن ءُ کلاگ ھم گْوشگ بیت ـ. Synonym: نُگْل
9. نگن [(نَ گَ نْ)] نان ، آرت کہ لیس دیگ ءُ ماں ترون ءَ یا تینّ ءَ پَچَگ بیت ـ پتن ـ. Synonym: نگن
10. نگن تچ [(نَ گَ نْ تَ چْ)] ھما مردم کہ نگن ءِ رند ءَ تچ اِیت ءُ نگن ئِے دست ءَ نئیت بزاں کار ئِے نہ رس اِیت ـ. Synonym: نگن تچ
11. نگن دہ [(نَ گَ نْ دِ ہْ)] ناندِہ ، نگن دیوک بزاں مھمان جَلّ ، ھما مردم کہ ھرکسے کہ آئی ءِ گس ءَ بروت نگن ئِے دَنت ـ( شام ءُ سبارگ). Synonym: نگن دِہ
12. نگن وار [(نَ گَ نْ وَ ارْ)] نانوار، نگن وروک ، ھما مردم کہ باز نگن وارت کنت یا کہ نگن ورگ ءَ سکّ ھدوک اِنت ـ ھما مردم چہ دگرے ءَ لاپ وارت ـ پلانی پلانی ءِ نانوار اِنت ـ. Synonym: نگن وار
13. نگندان [(نَ گَ نْ دَ انْ)] ورگدان ، ناندان ، گْراستگیں توشگدان ، چاشدان ـ. Synonym: نگندان
14. نگنک [(نَ گَ نَ کْ)] مُـومی ئیں لوتے کہ بینمگسک ئِے پہ بینگ ءُ ھیکانی ایر کنگ ءَ جوڑ کنت ـ. Synonym: نگنک
15. نگور [(نَ گْ و رْ)] نیمگ ، کَش PPB , LWD ; NIGHORE ; NAGHORE : Side , direction. Synonym: نَگور ◊ [(نِ گْ وَرْ)] بلوچستان ءَ نگور نامیں جاگہ باز اَنت ـ گْوادری نگور ـ دشت ءِ نگور ـ More…
16. نگورت [(نَ گْ وَ رْ تْ)] ھما سیاہ ءُ بزیں جمبر کہ چہ آپ ءَ پُرّاِنت بلے دنیگا نہ گْورتگ ئِے بلے پہ گْوارگ ءَ مھتل اِنت ـ. Synonym: نگورت
17. نگوردیم [(نِ گْ وَ رْ دِ ے مْ)] نگْور پان ـ وادی. Synonym: نگوردیم
18. نگورپان [(نِ گْ وَرْ پَ ا نْ)] نگْور پھنات ـ نگور دیم. Synonym: نگورپان
19. نگوشگ [(نِ گٰ وْ شَ گْ)] گوشدارگ ، اے گال ماں بلوچی کْوھنیں لچھاں باز کیت ـ منی گالاں نگوشدار ـ پمّنی نَزّ ءَ اے " ن" ھمے " گالان" ئیگ اِنت کہ اد ءَ سرجم ءَ توار دنت ـ بزاں More…
20. نگوم [(نُ گُ وْ مْ م‌ْ)] پتن ٹپّیں بْرنج ءِ میھـ کہ وھداں پیتی یا نالداناں پہ نکش ءُ نگار جَنَگ بوتگ اَنت ـ لانٹیگ ءِ ڈُنّ ءَ ھم پِرکن اَنت ( عربی: نجوم). Synonym: نگُومّ
^ top of page