to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 37

1. وش آتک [(وَ شْ-آ تْ کْ)] یا وشّاتک: تیار جوڑی ، ھال اھوال ، چیھبر -کسے نوک چہ دریں مُلکے ءَ کیت پہ آئی ءِ آیگ ءَ وتی وشّی ءِ درشانی ءَ گْوش اَنت " وش آتک ئے " (خوش آمدید) ★. Synonym: More…
2. وش آتکی [(وَ شْ -آ تْ کِ ی)] بچـار " وش آتک " ★. Synonym: وش آتکی
3. وش الھان [(وَ شْ -اَ لْ -ھَا نْ)] وش گُٹّ ، وش توار ھماکہ چیھال ءُ الھان ئے پُر زیمر ءُ پُر درد اَنت - ★. Synonym: وش الھان
4. وش بالاد [(وَ شْ+ بَ ا لَ ا دْ)] ھماکہ ڈیّل ءُ بالاد ءَ شرّ اِنت ، وشّ کدّ -. Synonym: وش بالاد
5. وش بر [(وَ شْ +بُ رْ رْ)] ڈولدار ، بْراھدار ، وشّ ڈول -. Synonym: وش برّ
6. وش بگل [(وَ شْ+بَ گَ لْ)] وشدل:( پرچا دژمناں وشبگل کن ئے). Synonym: وش بگل
7. وش بھت [(وَ شْ -بَ ھْ تْ)] وش نسیب ، نیک بھت ، نیک تالہ -★. Synonym: وش بھت
8. وش تب [(وَ شْ+تَ بْ)] وشّ رُو ، وشّیں تَب ءُ مَیل داروک -. Synonym: وش تب
9. وش تران [(وَ شْ+تْ ر ا نْ)] وشّ گپّ-. Synonym: وش تْران
10. وش تیل [(وَ شْ+تِ ی لْ لْ)] وش بالاد -. Synonym: وش تیلّ
11. وش رج [(وَ شْ+رَ جْ)] شَرّ رنگ داتگیں ، شرّ رَج اِتگیں -. Synonym: وش رج
12. وش رو [(وَ شْ+رُ وْ)] ھما مردم کہ گوں مردم ءَ ھر وھد پہ کندگ ءُ وشدلی دوچار کپ اِیت -. Synonym: وش رُو
13. وش رواج [(وَ شْ+رَ وَ ا جْ)] ھما مردم آئی ءِ راہ ءِ روگ ڈولدار اَنت -. Synonym: وش رواج
14. وش زد [(وَ شْ+زَ دْ)] ھما تُپنگ کہ زَد ئےِ وشّ اِنت -. Synonym: وش زد
15. وش ملگ [(وَ شْ+مَ لْ لَ گْ)] کسے کہ باز شرّ مَلّ اِیت -. Synonym: وش ملگ
16. وش مڑ [(وَ شْ+مِ ڑْ)] ھماکہ شرّ ءُ جْوانی ءَ بہ مِڑ اِیت -. Synonym: وش مڑ
17. وش نبیس [(وَ شْ+نَ -بِ ی سْ سْ)] ھما مردم کہ گالاں پہ پیم نبیسّ اِیت ، ندکشّ ، (کاتب) ★. Synonym: وش نبیسّ
18. وش نبیسی [(وَ شْ+نَ -بِ ی سْ -سِ یْ)] ندکشّی (کتابت) ★. Synonym: وش نبیسّی
19. وش نندگ [(وَ شْ +نِ نْ دَ گْ)] جاگھے ءَ داں دیر ءَ نِندگ -. Synonym: وش نندگ
20. وش نک [(وَ شْ +نُ کْ کْ)] ھمامردم کہ وشّیں ورگ وارت -وش وراک -. Synonym: وش نُک
^ top of page