to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 20

1. پان (ولّی تاکے کہ چو کَرَگ ءِ تاک ءَ اِنت کہ ھندوستان ءُ آئی ءِ کِر ءُ گْور ءِ مُلکاں باز ور اَنت ئِے، یؔمن ءِ سُھیل ءَ مُکَلّا ءَ ھم باز بیت ءُ ور اَنت ئِے گیشتر ایشی ءَ چُنّ، کَتّا، پوپل ءُ پہ More…
2. پانازینک [(پَا۔ نا۔ زِے۔ نْ کْ)] بچار "پاکنازینک". Synonym: پانازینک
3. پانام [(پَا۔ نَا۔ مْ)] بچار "پاک نام". Synonym: پانام
4. پاناما [(پَا۔ نَا۔مَا)] پناما: دنیا ءِ چما دوئیں گْراب راھاں یکّے کہ مردم ءَ وت جوڑ کُرتگ اَنت۔ دومی "سویز" اِنت پناما امریکا ءَ اِنت ءُ "سویز" ایجپٹ (مِصر) ءَ. Synonym: More…
5. پانان [(پا۔ نانْ)] بچار "پاکنان". Synonym: پانان
6. پانجا [(پانْ۔ جَا)] بچار " پانجاہ". Synonym: پانجا
7. پانجاہ [(پا۔ نْ۔ جَاہ)] ھما جاگہ کہ پاسپان اوشت اِیت یاکہ ھما جاگہ کہ پاسپان آئی ءِ پانپا اِنت۔ پانپا ءُ پاسپان ءِ نندگ یا اوشتگ ءِ جاگہ۔. Synonym: پانجاہ
8. پاند [(پانْ۔ دْ)] سادے کہ اولاک ءِ دوئیں پاد یکجا کمّیں پْراھی ءَ گوں بندگ بنت: گیشتر پہ اُشتر کارمرز بیت۔ پان کنگ، پاند بیگ۔(2) آسن پانڈ: ھما پاند کہ کیدیگ ءُ بندیگاں پاد ءَ دینت۔ جیل، نیمگ دیم، More…
9. پاندی [(پَانْ۔ دِی)] ھما مردم یا اولاک کہ آئی ءِ پاد پاند اَنت۔. Synonym: پاندی
10. پانزدہ [(پَ ا نْ زْ دَہ)] دہ ءُ دگہ پنچ اے بوت اَنت پانزدہ 15. Synonym: پانزدہ
11. پانوان [(پانْ۔ وَان)] جیمڑی ریس ءَ چہ ھٗوکار ءَ دیم پہ رو درآتک ءَ جاگھے ءِ نام اِنت۔. Synonym: پانوان
12. پانپا [(پَا۔ نْ۔ پَا)] پانگ، پاسپان، بُنپان۔. Synonym: پانپا
13. پانچ [(پانْ۔ چْ)] چہ جسم یا دگہ انچیں ڈِکّین ءُ یکجاھیں چیزے ءِ در آتکگیں بارگیں ٹالُک کہ ھما جسم ءِ جند ءِ بھر اِنت، انچوش کہ: ھشپانچ ءِ پانچ، مدگ ءِ پانچ، کُنڈی ءِ پانچ، چُردگ ءِ پانچ، کسانیں More…
14. پانچر [(پانْ۔ چُ رّ)] چانکُرّ، ھما جاگہ کہ پہ ناکن چانکُرّ اِتگ ، بلے کمّ جاگہ ءَ کارمرز بیت۔(2) بچار "پانچورّ". Synonym: پانچُرّ
15. پانچور [(پانْ۔ چُ وْ۔ رّ)] پانچُرّ: مُرگ ءِ کسانیں پُٹ، پُٹ ءُ پانچورّ۔. Synonym: پانچورّ
16. پانچک [(پان۔ چُک)] کسانیں "پانچ" چہ جسم یا دگہ انچیں ڈِکّین ءُ یکجاھیں چیزے ءِ در آتکگیں بارگیں ٹالُک کہ ھما جسم ءِ جند ءِ بھر اَنت۔. Synonym: پانچُک ◊ [(پانْ۔ چِکْ)] بچار More…
17. پانڈ [(پَ ا نْ ڈ)] مزنیں نشان، مزنیں ٹپّ، گلایگی کارنامو ءُ کردار، دست پانڈ. Synonym: پانڈ
18. پانک [(پَانْ۔ کْ)] پاس، پاسپانی کار۔ پانپائی۔ پانک جنگ: یک چیزے ءِ چہ تاوان ءَ پھریزگ ءَ آئی ءِ سر ءَ پانک جنگ کہ بیران مہ بیت۔ بتل: پانک نہ جنت بلے پانگ اِنت۔. Synonym: پانک
19. پانگ [(پَا۔ نِ۔ گْ)] پانپا، پاسپان(2) گْور، کِرّ ، نزّیک۔. Synonym: پانگ
20. پانگر [(پَانْ۔ گَ رّ)] مزنیں گرّیں سِنگ، زنڈیں گرّیں سِنگ۔. Synonym: پانگرّ
^ top of page