to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 224

1. پا [(پَ)] کلدارءِ چارک یا چارمی بَهْر، یک زَرّے، هر چیزےءِ چارک. (2) بهمانگءِ وهدءَ گْوشگ بیت. Synonym: پا
2. پائدو [(پا۔ ءِ ۔ دو)] بچار "پائدگ". Synonym: پائدو
3. پائدگ [(پا۔ ءِ ۔ دَگ)] نپ، پائدہ، کَٹّ، سِیتّ۔. Synonym: پائدگ
4. پائدہ [(پا۔ ءِ ۔دَہ)] بچار "پائدگ". Synonym: پائدہ
5. پابند [(پا.بَن_د)] بندیگ ، پادبند. Synonym: پابند
6. پات [(پَا_ت)] چہ دازءِ پیشءَ گْوپتگی پات کہ ایش پدءَ دوچگءُ درپ جوڈ کنگ بنت اِے دَرپ پہ ناه،دان یا دگے چیزءِ مان کنگءَ کار مَرد بنت.ناهءِ پات دانءِ پات یکدارءِ پات، گْوپتگیں پات،گور پات-(2) More…
7. پاتال [(پَا. تَالْ)] چہ گْوپتگیں پات ءَ دوتکگیں چیرگیج کہ چو گْورپات ءَ اَنت. سکّیں ڈال گْوپتاریں تگرد. Synonym: پاتال
8. پاتدوچ [(پا. تْ. دوْ. چْ)] پادوچ: پات دوچوکیں مردم ، ھما مردم کہ پات دوچ ایت. ھما ساد کہ پہ پات ءِ دوچگ ءَ کارمرز بیت. جَابَل بزاں ھما داری گوندوچ کہ پہ پات دوچگ ءَ کارمرز بیت. Synonym: پاتدوچ
9. پاتراپ [(پا. تْ. رَاپْ)] پادتْراپ، پادانی توار، پادانی تْراپ، تْراپ ءِ توار گیشتر پہ اشتر ءِ نالانی تْراپ ءَ (2)بچار "پاتْرپ". Synonym: پاتْراپ
10. پاترپ [(پَا. تْ. رَپّ)] پاد تْرپّ، بیھار، پاتْرپ ءُ بیھار دیگ: تُرسینگ.(2)پاتْراپ: پادانی تْراپینگ ءِ توار بزاں پادانی پہ زمین جنگ ءِ توار. Synonym: پاتْرپّ
11. پاتل [(پَا. تُ. لْ)] پاتو، مُلّاپاتو(2)جنینی نامے.(3)کسانیں پات، کسانیں پاتو ءَ ھم گْوش اَنت. یاکہ پہ دوستی ءَ پاتو ءَ گْوش اَنت. Synonym: پاتُل
12. پاتنگ [(پَا. تَنْ. گّْ)] چھر ءِ پاتنگ. Synonym: پاتَنگ
13. پاتو [(پَا. تُوْ)] پاتو، مُلّا پاتو - پاپلی ، پاپلو ، پوپَٹ ، بچار "پاپلو". Synonym: پاتو
14. پاتک [(پَا. تْ. کْ)] پاچگ ءِ گْوستگال - بزاں کسے ءَ پاچگ ءِ کار کت. Synonym: پاتْک ◊ [(پَا. تُ. کْ)] کسانیں پات. جنینی نامے. پاتُک
15. پاتکگ [(پَا. تْ. کَ. گْ)] پاچگ ءِ دیرگْوستگال. Synonym: پاتکگ
16. پاتگز [(پا. تْ. گَ. زّ)] بچار "پادہ گزّ". Synonym: پاتگزّ
17. پاتیا [(پَ ا. تِ. یَا)] پُرس پاد کنگ ءِ گُڈّی روچ، نماز ءِ رند ءِ دُوا [ تازی: فاتحہ ]. Synonym: پاتیا
18. پاتینک [(پَ ا. تِ ے . نْ کْ)] پاتین. پات ءِ رنگ ءَ گْوپتگیں ھرچیزے کہ چو پات ءَ گْوپتگ. جنین وتی میدّاں سِکالک کن اَنت ایشی ءَ پاتینک گْوش اَنت. کسانیں پاتک بلے گْوپتگیں ( میدانی پاتینک ءَ سکالک، More…
19. پاج [(پَا. جْ)] دریا ءِ تہ ءَ وت جوڑ کُرتگیں ھُشراھے کہ آئی ءِ سر گوں تیاب ءَ ھُشکی ءَ سکّ اِنت کہ گراب یا لانچ یا بوجیگ گوں آئی ءَ سوڑ بند اَنت. Synonym: پاج
20. پاد [(پا.دْ)] ھمے پاد کہ مردم چہ آیاں روگ ءِ کار ءَ گیپت، ھمے دوئیں منُک دروریں اَندام کہ مردم ءِ جون آیانی سر ءَ اِنت کہ چہ مُچّ ءَ داں مِگیّن ءَ اَنت، پاد ءِ گران بیگ: لاپ پُر بیگ. پاد ءِ More…
^ top of page