to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 23

1. پرو [(پَ. رَوْ)] بچار ,,پَرَہ،، ایشی ءَ ,,پَرو،، ھم گْوش اَنت. Synonym: پَرَو ◊ [(پَ. رو)] پَرُک. پری ءِ نیمنام یا پریاتون ءِ نیمنام.(2) پردو: اود ءَ ، دیر دیر ءَ ، چہ نزّیک نزّیک ءَ More…
2. پروا [(پَ رْ. وَا)] پرواہ. Synonym: پروا
3. پرواہ [(پَ رْ. واہْ)] ھیال. تَبْ. Synonym: پرواہ
4. پروت [(پَ رْ. وَتْ)] پہ وت، سر ء وت، وتی دل ءِ میل، "پلانی پَروَت شُت". Synonym: پَروَت
5. پرود [(پَ رود)] پہ اود ءَ ، دیر دیر. Synonym: پرود
6. پرور [(پَ رْ وَرْ)] جوڑ کنوک، پھریزوک، راستی ءِ داروک ~ برھکّ اِنت ھما پیگمبر، پرمان پروَر ءُ رھدربر. Synonym: پَروَر
7. پرورگ [(پِ رْ. وَرَگ)] پِل وَرَگ، ترّ وَرَگ، ترّگ، چَکرّگ، چوکہ گَلگَل ءَ یاکہ لانٹیگ یا ترّوک ءَ چکرّگ، لیٹ وَرَگ، پِر لیٹگ. Synonym: پِرورگ
8. پروش [(پْ رو. شْ)] پْرشتگیں جاگہ، پْروشگ ءِ پرمانگال بزاں "ب پْروش" ٹُکّر بکن. اشتر ءِ یک رواجے ءِ نام اِنت. Synonym: پْروش
9. پروش ورگ [(پْ، روشْ+ وَ- رَگْ)] پْرشگ، مردم ءُ اولاک یاکہ لشکر. Synonym: پْروش ورگ
10. پروش پرینگ [(پْ. روشْ+ پِرْ. رے. نَگْ)] دوست ءُ ھمدلیں سنگت یا دیوانے ءَ ناتپاکی پیداک کنگ. لشکر ءَ پْروش پِرّینگ: انچوش بیڑ بَرَگ کہ دُژمن ءِ لشکر ءِ تہ ءَ پْروش بہ کپ اِیت. Synonym: پْروش پِرّینگ
11. پروش کپگ [(پْروش+ کَپَگْ)] لشکر ءِ تہ ءَ پْروش کپگ بزاں دومی لشکر ءِ دیم ءَ نزور یا بے دل بیگ ءُ تچگ. سنگت یا دیوان ءِ ھمدل ءُ ھمدستی ءَ ناتپاکی کپگ. Synonym: پْروش کپگ
12. پروش ھال [(پْ روشْ- ھالْ)] بچار "پْروشال". Synonym: پْروش ھال
13. پروشال [(پْ رو. شَ الْ)] پْروش ھال: جَنگ ءُ لشکر ءِ پْرشگ ءِ ھال(2) ھالپْروش: ھما ھال کہ پہ دگہ ھالے ءِ پْروشگ ءَ بزاں آئی ءِ دْروگبند کنگ ءَ شِنگ بیت. Synonym: پْروشال
14. پروشت [(پْ. رُو. شْتْ)] "پْریشت". Synonym: پْروشت ◊ [(پْ رو. شْ تْ)] پْروشگ ءِ گْوستگال بزاں کسے ءَ پْروشگ ءِ کار کُت. پْروشت
15. پروشتانک [(پْ روشْ. تَا نْ کْ)] بچار "پْروشدانک". Synonym: پْروشتانک
16. پروشدانک [(پْ. روش. دَانْکْ)] یک سرکارے ءِ کم بھا تریں زرّ انچوش کہ کلدار مزن اِنت ءُ آنا یا پیسہ کسان اِنت ھمے آنا یاکہ پیسہ "پْروشدانک" اَنت. وھداں کہ کلدار شانزدہ آنا بوتگ تھنا آنا More…
17. پروشیگ [(پْ. رو. شِیگْ)] ھما مردم کہ آیانی بوجیگ پْرشتگ ءُ وت پَشت کپتگ اَنت کہ ھچّ ءِ واجہ نہ اَنت. ھمے رنگ ءَ پْروش وارتگیں لشکر ءِ سربتگیں مردم. Synonym: پْروشیگ
18. پروم [(پَ. رومْ)] بلوچستان ءَ زامران ءِ گوریچانی سیم سراں جاگھے ءِ نام اِنت. ایشی ءِ روکپت ءَ ایرانی بلوچستان ءَ بمپُشت اِنت. اود ءَ لچہ کار داؤد پرومی ءَ ھرکس زانت. شھلچّہ کار ملا پازل ءَ پہ More…
19. پرومی [(پَ رو. مِیْ)] ھماکہ گوں پروم ءَ سْیادی کنت، لچہ کار داؤد پرومی. Synonym: پَرومی
20. پرومیگ [(پَ رو. مِیْ. گْ)] پرومی ھماکہ گوں پروم ء سْیادی کنت. Synonym: پرومیگ
^ top of page