to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 12

1. پرگ [(پُ رْ. گْ)] سرگ ءِ ھما جاگہ کہ گوں گردن ءَ یکجا بیت، سر ءِ میدانی پُشت ءِ کُٹّ اِتگیں رُدگ ءِ ھَدّ، پس ءِ پُرگ: ایشی ءَ یک دو جاگہ ءَ "بُرگ" ھم گْوش اَنت. Synonym: پُرگ More…
2. پرگار [(پَرْ. گَارْ)] بچار "پَرکال یا پرکار". Synonym: پَرگار
3. پرگال [(پَرْ. گَال)] بچار "پرکار". Synonym: پَرگال
4. پرگردگ [(پِرْ. گَرْ. دَگْ)] پِر چِکرّگ، پِر تَرّگ، پد ءَ ترّگ، بیرو کنگ، رنگ ءِ چہ یک جاورے پہ دگہ جاورے ترّگ.دیم ءِ پِر گردگ: بزاں چہ زھر یا میاریگی یا دگہ نیمونے ءَ رنگ ءِ ترّگ، پِر گَشگ. More…
5. پرگرگ [(پِرْ. گِ. رَگْ)] پہ پشک شلوار یا دگہ انچیں گْوری یا پادی پوشاکے ءِ جوڑ کنگ ءَ آئی ءِ کچّ ءُ کساس کنگ. چیزے ءِ چِنگ چِنگ ءُ ایر کنگ کہ گار مہ بیت یاکہ وھد ءِ پکار ءَ کار ءَ بئیت. More…
6. پرگشگ [(پِرْ. گَ. شَگْ)] چہ یک جاورے ءَ پہ جاورے ءَ ترّگ، پِرترّگ، پرگَردگ، برگشگ. Synonym: پِرگَشگ
7. پرگنج [(پُ رْ. گَنْ جْ)] چہ گنجاں پُر ، چہ سیتّ ءُ نپ ءَ سرّیچ [ پُر گنجیں شپے پہ تو " WISHING A VERY GOOD NIGHT ]. Synonym: پُرگنج
8. پرگنگ [(پَ رْ. گِ. نَگْ)] مزنیں پْراہ ءُ دْراجیں زمین، سکّیں مزنیں زمین. یک نام گپتگیں چار ھدّے کہ اود ءِ کارمستری یک سرکاری مردمے ءِ دست ءَ دیگ بیت انچوش کہ ھند ءُ پاکستان ءَ تاسیل(تحصیل) اَنت. More…
9. پرگو [(پُ ر. گ و)] ھما کہ پُرگ ءِ پُٹ ئِے دْراج اَنت. Synonym: پُرگو
10. پرگوشت [(پُرْ. گو. شْتْ)] چہ گوشت ءَ پُرّ بلے رَزان ءُ درپ ءَ گْوشگ نہ بیت بلکیں اے پہ مردم ءَ گْوشگ بیت. کسے ءِ دیم ءِ گوشت باز بَز بہ بیت گْوش اَنت "آئی ءِ دیم پُر گوشت اِنت" پہ جان ءَ More…
11. پرگول [(پَرْ. گو. لْ)] سَیل ءُ گردش، پہ سیل ءُ سادات ترّگ، سَیلہ ءُ پَرگول. Synonym: پرگول
12. پرگی [(پَ رْ. رَ. گِیْ)] ھماکہ گوں پَرّگ ءَ سْیادی کنت. گلگلی، پَرّگ دار. Synonym: پَرّگی
^ top of page