to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 12

1. چب [(چَ بْ بْ)] پیریں گوشت، پیریں مردم ءِ گوشت کہ آپ بیت پوست لونجان بیت ـ پوست رنگیں گوشت ـ. Synonym: چَبّ ◊ [(چِ بْ بْ)] بند یا تلاوگ یا انچیں زمین ءِ سر ءَ ھما آپ کہ سکّ تنکّ More…
2. چبدست [(چَ بْ دَ سْ تْ)] پہ دست ءِ پُشت ـ شھمات جنگ ـ. Synonym: چَبدَست
3. چبراست [(چَ بْ رَ ا سْ تْ)] ھما میھـ کہ چَپّ ءُ راست تَرّینگ ءَ مُھر ءُ سُست کنگ بیت ـ. Synonym: چَبراست
4. چبـڑ [(چَ بْ بِ ڑ)] کپتگیں، لگّ اِتگیں ـ لگت بوتگیں ـ کاھے ءِ زاتے ـ شیز، چِـڈّ، لگّوکیں کاھے ـ. Synonym: چَبّـڑ ◊ [(چِ بْ بِ ڑْ)] نامے ـ. چِبّـڑ
5. چبل [(چَ بُ لْ)] مردمے کہ پھک ءَ سُبکّ بہ بیت گوش اَنت " پِلانی پھک ءَ چَبُل اِنت " ـ. Synonym: چَبُل
6. چبٹ [(چَ بَ ٹْ ٹْ)] چہ پوست ءَ جوڑ بوتگیں پُشت. بُجیں کوش ـ بچار " چَـوَٹّ" ـ. Synonym: چَبَٹّ ◊ [(چِ بِ ٹْ ٹْ)] تیجگ ءِ زاتے بلے کسان اِنت ـ. چِبِٹّ
7. چبٹول [(چِ بِ ٹْ ـ وَ لْ لْ)] چِبِٹّ ءِ ولّ ـ. Synonym: چِبِٹولّ
8. چبٹی [(چَ بَ ٹْ ٹِ یْ)] سَپاٹی کہ جنین ئِے پاد ءَ کن اَنت ـ. Synonym: چَبَٹّی
9. چبڑ [(چِ بِ ڑْ)] کاھے ءِ زاتے ءُ گْوش اَنت کہ شیزاِنت ـ پِر لِچّوک ـ لگّوک ـ. Synonym: چِبِڑّ
10. چبگ [(چِ بْ بَ گْ)] چَمّگ ءِ سَکّیں کسان ءُ کمّیں رنگے ءَ آپ ءِ چکُـّرگ ( ھندی: رِسنا ـ انگریزی: OOZE) ,. Synonym: چِبّگ
11. چبی [(چَ بِ یْ)] نامے ـ. Synonym: چَبی
12. چبی لنڈ [(چَ بِ یْ لَ نْ ڈْ)] بے روزگاریں مردم ءَ گوشگ بیت ـ. Synonym: چِبی لَنڈ
^ top of page