to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 8

1. چم ء پونز [(چَ مْ مْ - ءُ - پ وْ نْ زْ)] بزاں شرترین ءُ جوان تریں کاٹار پونز: ھما کہ پونز ئِے سکّ برز اِنت شیپگ پونز: ھما کہ پونز ئِے تچک ءُ دْراج اِنت لِپّتگ پونز: ھما کہ پونز ئِے لِپّ اِتگ ، ھمے رنگ More…
2. چم جنگ [(چَ مْ+جَ نَ گْ)] دْرچک پہ هزّام ءَ چمّ جنت بزاں پہ نوک تاک جنگ گُکّ جنت.چمّ جَنَگ پہ کارے ءِ کنگ چہ کار ءِ گْرانی ءَ. Synonym: چَمّ جنگ
3. چم دید [(چَ مْ مْ.دِ ی دْ)] چمّانی دیم ءَ بوتگیں کار،چم دیست،چم دیستگیں.★PPB,LWD;CHHAM-didh:sight of the eyes,Something worlhy of being scen,a remarkable event. Synonym: چم دید
4. چم دیست [(چَ مْ مْ+دِ یْ سْ تْ)] بچار چم دید★. Synonym: چمّ دیست
5. چم روس [(چَ مّ+رُ و سّ)] چلونس. Synonym: چَمّ روسّ
6. چم زهم [(چَ مْ مْ+زَ هْ مْ)] نِزر(چشم زخم(ب.ق)❂. Synonym: چمّ زهم
7. چم پچ [(چَ مْ مْ+پَ چْ)] واننده ،زانتکاریں مردم. Synonym: چَمّ پَچ
8. چم کپت [(چَ مْ مْ+کَ پْ تْ)] همود ءَ کہ میم کار کنت.❂. Synonym: چمّ کپت
^ top of page