to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 41

1. چو [(چ و)] چوش ، اے ڈَول. Synonym: چو
2. چوت [(چَ وْ وَ تْ)] , چہ وت ،، ءِ یکجاھیں رنگ. Synonym: چَوّت
3. چوتار [(چَ و تَ ا رْ)] باز رنگیں ، رنگ رنگیں ، ھپرنگ ، دْرین رنگ ، ھِنگلوہ. Synonym: چوتار
4. چورو [(چ و رَ وْ)] ھما چُک کہ آئی ءِ مات ءُ پت مُرتگ اَنت یا چہ ایشاں یکے مرتگ یا چہ ایشاں یکے مرتگ ٢- کسانیں بچکّ ، چوریگ. Synonym: چورَو
5. چورک [(چُ وْ رُ کْ)] چیپُّک ، کُکُّڑ ءِ کسانیں چُک. Synonym: چورک ◊ [(چُ وْ رْ کْ)] دھل مزنیں بندریں ھوشگاں ابید دگہ کسانیں ھوشگ. چورک ◊ [(چُ وْ رْ رُ کْ)] کسان دانگیں گلھے کہ More…
6. چوریگ [(چ و رِ یْ گْ)] گْونڈیں چُکّ ، گوگا ، ( بور گوں چوریگاں زوال بنت زال گوں کوتاہ زانگیں مرداں ). Synonym: چوریگ
7. چوسگ [(چُ وْ سْ سَ گْ)] چُسّگ ، چونسّگ ، چوشّگ ؛ لیمبو ، اَمب یا انچیں نیبگے ءِ مچگ کہ آئی آپ دپ ءَ بیا اَنت. Synonym: چوسّگ
8. چوش [(چ و شْ)] چُش ، اے ڈَول. Synonym: چوش
9. چوشگ [(چُ وْ شْ شَ گْ)] بچار,, چُشّگ ،،. Synonym: چوشّگ
10. چول [(چَ وْ لْ)] گْورم. Synonym: چَول
11. چولبند [(چَ وْ لْ بَ نْ دْ)] ھما کوہ یا کہ وت جوڑ کرتگیں بند کہ چولاں ماں بَندر ءَ پترگ ءَ نیل ایت. Synonym: چولبند
12. چولپروش [(چَ وْ لْ پْ ر و شْ)] ھما بندری یا وت جوڑ کرتگیں بند کہ دریا ءِ چولاں پروش ایت. Synonym: چولپروش
13. چولک [(چ و لَ کْ)] پشک ، جامگ ، گُد. Synonym: چولک
14. چون [(چ و نْ)] چتور ، چنچوں. Synonym: چون
15. چونائیں [(چ و نَ ا ءِ ے ں)] انچنائیں ، ردی ( معمولی ). Synonym: چونائیں
16. چوناھا [(چ و نَ ا ھَ ا)] بچار,, چوناھیگا ،،. Synonym: چوناھا
17. چوناھیگا [(چ و نَ ا ھِ یْ گَ ا)] ,چوش کہ گپ ءِ بندر انت ،، اے ھم راست اِنت کہ گپّے ءِ بارہ ءَ انچیں رنگے ءَ گوشگ بیت کہ گوشتگیں گپّے ءِ منّگ ءَ گوں ھور دومی گپّ ءِ راستی ھم منّگ بیت یا آئی ءِ ھم More…
18. چونسگ [(چُ وْ نْ سْ سَ گْ)] بچار,, چوسّگ ،،. Synonym: چونسّگ
19. چونڈک [(چُ وْ نْ ڈْ ڈُ کْ)] پہ دو لنکک یا ناکن کسے ءِ پوست ءَ گرگ ءُ زور پر دیگ ، چونڈّک پاچگ ، چونڈگ ( پارسی: وشگون ، نشکنج ، اشکنج ، نشکنگ ، نشگون ، نخجیل ، نخچیل ). Synonym: چونڈّک
20. چونڈگ [(چ و نْ ڈَ گْ)] پاچگ ءُ کسانیں چُنڈ دیر کنگ. Synonym: چونڈگ
^ top of page