to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 51

1. کپ [(کَ پْ)] اے مسیں ماھیگ ءِ بَڈّ اِنت کہ مدتے ءَ رند دگہ بَڈّے رودین ایت ءُ اولی ءَ یلہ دنت اے بَلو بیت ءُ تیاب ءَ کیت اے چو گچّ ءَ اِنت ءُ ایشی ءَ دریا ءِ گچّ ھم گوش اَنت ، زرگر چہ ایشی ءَ More…
2. کپ کنگ [(کَ پّ کَ نَ گْ)] ٹُکّر کنگ ، نیم کنگ ، دو یا گیشتر ٹُکّر کنگ. Synonym: کپ کنگ ◊ [(کُ پّ کَ نَ گْ)] پہ چیزے ءِ گرگ ءَ اِنزار بندگ ، پوشّی وت ءَ نزّ کار ایت ءُ پہ مشک ءِ گرگ ءَ More…
3. کپات [(کَ پَ ا تْ)] چہ مچّ ءِ پیش ءَ کسانیں جوڑ کُرتگیں درپ کہ ناہ ئِے مان کن اَنت ٢- بہ کپات. Synonym: کپات
4. کپاتک [(کَ پَ ا تُ کْ)] کسانیں کپات ٢- دراجیں کپاتے بلے بارگ اِنت چیری سر ئِے بارگ اِنت ءُ سر بُر ئِے پراہ تر اِنت کہ گوں ننگار ءَ بند اَنت ئِے ءُ ایشی ءِ تہ ءَ داناں ریچان کن اَنت کہ ماں پَلانی More…
5. کپار [(کُ پَ ا رْ)] شیکن ،,, دسترخوانے ,, کہ گِرد اِنت ءُ چہ پیش ءَ جوڑ کنگ بیت. Synonym: کُپار
6. کپارک [(کُ پَ ا رُ کْ)] کسانیں کُپار. Synonym: کُپارک
7. کپان [(کَ پَ ا نْ)] ھما کہ کپگ ءَ اِنت ، کَپان ءُ پْرُشان اِنت ، پہ واری ءُ جنجال جاھے ءَ سر بیگ *. Synonym: کپان ◊ [(کَ پْ پَ ا نْ)] کمپان، شھر بند، پسیل ٢- کشّ ءُ من کنوکیں ازباب ، More…
8. کپبند [(کَ پْ بَ نْ دْ)] بچار,, کبّند,,. Synonym: کپبند
9. کپت [(کَ پْ تْ)] کپگ ءِ گْوست گال. Synonym: کَپت ◊ [(کُ پْ تْ)] نرمجاہ ، کْورت ، کلور ءِ ھڈّ ءُ پھلوگانی میانجی ٢- بوجیگ ءِ کُپت PPB LWD: khupt hip joint. کُپت
10. کپتا [(کُ پْ تَ ا)] لولا ، پوری ، کسانیں نگنک کہ ماں روگن ءَ پچگ بنت. Synonym: کُپتا
11. کپتوک [(کَ پْ تْ ؤ کْ)] ھما جنین کہ چُکّ ءِ سر ءَ ناوش بوتگ. Synonym: کپتوک
12. کپتوک جاہ [(کَ پْ تْ ؤ کْ جَ ا ہْ)] ھما نادراھجاہ کہ جنین پہ چُک ءِ سر ءَ کپگ ءَ ھمود ءَ برگ بنت,, زایشگاہ ، زچّہ خانہ - ولادت - maternity home. Synonym: کپتوک جاہ
13. کپتگیں [(کَ پْ تَ گِ ےْ ن)] ھما کہ کپتگ ، چہ آریپی ءُ بوھیری ءَ جھل کپتگیں ، بھیا ، بے لجّ ، بنّام. Synonym: کپتگیں
14. کپتہ دل [(کَ.پْ تَ ہْ + دِ لْ)] نِزور دل ،. Synonym: کپتہ دل
15. کپر [(کُ پْ رْ)] نہ منّگ ، ھدا ءِ بودشت ءَ نہ منّگ (تازی: کفر ). Synonym: کُپر ◊ [(کَ پْ پَ رْ)] سُر ءِ رو دراتک ءَ بندنے. کپّر
16. کپر کپار [(کَ پِ رّ + کَ پَ ا رْ)] کاگد ، پیشّ یا دگہ انچیں چیزے ءِ توار ، کَپرّ کپرّ. Synonym: کَپِرّ کپار
17. کپرنگ [(کَ.پْ رَ نْ گْ)] نیم رنگ ، ھما چیز کہ دنیگا نیم سر جم اِنت. Synonym: کپرنگ
18. کپرو [(کَ پْ پَ رُ وْ)] کپّری ، کپّر ءِ نندوک. Synonym: کپّرو
19. کپرک [(کَ پُ رْ کْ)] درمان کاھے کہ پُلّ ئِے سک اسپیت یا سُھر اِنت ، سُھر سُھر چو کپُرک یا اسپیت اسپیت چو کپُرک ءَ بلے روک چو کپُرک ءَ ھم گوش اَنت. Synonym: کپُرک
20. کپرکی [(کَ.پِ رْ رُ کِ یْ)] کڑب ءِ ھما وھد کہ نوکی چہ پل ءَ تاکانی سراں کش ایت. Synonym: کَپرّکی
^ top of page