to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 7

1. گلک [(گِ لِ کْ)] سُهریں رنگی سِنگے کہ داراں رنگ دَیَنت. Synonym: گِلک ◊ [(گُ لُ کْ)] گُلناز یا گُلاتون ءِ نیم نام. گُلک ◊ [(گِ لْ لِ کْ)] نِشتانجاه ءِ دوئیں بزگوشت - گل ءِ لِکّ More…
2. گلکار [(گِ لْ + کَ ا رْ)] هما مردم کہ گِل کاری کنت - لِچکار - بیگاری. Synonym: گِلکار ◊ [(گُ لْ + کَ ا رْ)] هما چیز کہ آئی ءِ سر ءَ پہ هر رنگیں آبریشم نکش ءُ نگار دوتکگ - گُل دوچوک. More…
3. گلکاری [(گِ لْ + کَ ا رِ یْ)] لِچکاری - بانبندیں اُستا ءِ گوں گِل ءَ کار کنگ - بیگاری. Synonym: گِلکاری ◊ [(گُ لْ + کَ ا رِ یْ)] گُلکار ءِ کار بزاں نکش ءُ نگار کنگ - چکنکاری - دوچکاری. More…
4. گلکدان [(گِ لْ کْ + دَ ا نْ)] واڑهانی رنگدان کہ گِلِک آپ کن اَنت ءُ سُتّر ءُ پُلّین اَنت ءُ تهتگ یا دار ءِ سر ءَ کِشک رند اَنت. Synonym: گِلکدان
5. گلکش [(گِ لْ + کَ شْ)] هما کہ گِل کَشّ اِیت. Synonym: گِلکش
6. گلکنڈ [(گِ لْ کَ نْ ڈْ)] کروچیں مچّے کہ دانگ ئِے سُهر اَنت. Synonym: گلکنڈ
7. گلکگ [(گَ لَ کْ کَ گْ)] چہ آپدان ، شیشگ یا گُگّی ءُ جَهلگ ءِ گُٹّ ءَ آپ ءِ درآیگ ءِ توار. Synonym: گَلکّگ
^ top of page