to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 7

1. گلگ [(گِ لَ گْ)] گوں دوستاں زنگ ءِ جنَگ - گلگ کنگ - گلگ دیگ - گلگ دار - گِلّو. Synonym: گِلگ ◊ [(گَ لَ گْ)] کاروان ‌«قافلہ» بازیں اُشترے کہ بار ءُ سامان ءَ لَڈّ اِتگ ءُ همراه اِنت More…
2. گلگ گام [(گَ لَ گْ + گَ ا مْ)] اُشتر ءِ رواجے بزاں هما رواج کہ بلوئیں گلگ روت. Synonym: گلگ گام
3. گلگدار [(گِ لَ گْ + دَ ا رْ)] هما مردم کہ گِلَگ دار اِنت. Synonym: گِلگدار ◊ [(گُ لْ + گِ دَ ا رْ)] وش گِداریں مردم - گُلیں گدار. گُلگدار
4. گلگرک [(گُ لْ + گَ رْ کْ)] گُل بزاں پُلّ ءِ گرگ یا کہ آئی ءِ رنگ ءَ نازُرک. Synonym: گُلگرک
5. گلگل [(گُ لْ گُ لْ)] دپ ءِ تہ ءِ شودگ - گُلگل جنگ یا کنگ : آپ دپ ءِ تہ ءَ کنگ ءُ گُبّاں چہ گْوات ءَ پُرّ ءُ هالیگ کنگ کہ گوں همے آپاں دپ شودگ بہ بیت ، ءُ پد ءَ آپاں ڈنّ ءَ ریچگ. Synonym: گُلگل More…
6. گلگلان [(گِ لْ گِ لَ ا نْ)] گِهنیچ. Synonym: گِلگلان
7. گلگوات [(گَ لْ + گُ وَ ا تْ)] چہ مزن گوج ءَ کستر اِنت ، گَلّ ئِـے گْوات اَنت ، گَلّان ئِـے سیاهتابیں سبزیں کِشکے پِر اِنت ، سرئِـے زرد اِنت ، سر ءَ بُرز ءُ جَهل کنت. Synonym: گَلگوات
^ top of page