to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 226

1. گو [(گَ وْ)] کاریگر - گوک. Synonym: گَو ◊ [(گُ وْ)] همے گَند کہ چہ مردم ءِ روتاں درکاینت - گیتّ - طب : گوئی : پشل گاو. گُو
2. گوات [(گْ وَ ا تْ)] گْوات کہ کَشّ ایت چہ همیشی ءَ دراهیں ساهدار زندگ اَنت - طب : دا _ پا : پاد : باد ، واد - پهـ ۲۱(وات) - ستا : جا ... گْوات ءِ بند بندگ : نہ بوتگیں کار کنگ - گْوات جن بیگ : بچار More…
3. گوات جت [(گْ وَ ا تْ + جَ تْ)] بچار "گْواجت". Synonym: گْوات جت
4. گوات جن [(گْ وَ ا تْ + جَ نْ)] بچار "گْواجن". Synonym: گْوات جن
5. گوات سر [(گْ وَ ا تْ + سَ رْ)] گْوات ءِ سر - پَٹّ - ڈَنّ. Synonym: گْوات سر
6. گوات چینگ [(گْ وَ ا تْ + چِ ےْ نَ گْ)] چہ مَچّ ءَ هما ناه ءُ کلونٹ کہ گْوات اِش دَور دنت ءُ گریب ءُ بزّکار اِش چِن اَنت. Synonym: گْوات چینگ
7. گوات گر [(گْ وَ ا تْ + گِ رْ)] بادگیر - ماڑیانی سربُر ءِ بهر - کلاتانی بُرزیں جُمپ- PPB, LWD,GWADH-GIR ; Windy. Synonym: گْوات گر
8. گواتو [(گْ وَ ا تُ وْ)] دَموک - گْواتگیچن یا گْواگیچن - (بجلی یا معمولی) گِروکگْواتو. Synonym: گْواتو
9. گواتگ [(گْ وَ ا تَ گْ)] درمانے کہ سے راست اِنت (1) پَتَنیں گْواتگ (2) سندی گْواتگ (3) مکرانی گْواتگ - طب : واتگ - پا : بادبان. Synonym: گْواتگ
10. گواتیگ [(گْ وَ ا تِ یْ گْ)] گْواتی لیب کنوک. Synonym: گْواتیگ
11. گواجار [(گْ وَ ا جَ ا رْ)] گْوات جار - بزاں جار کہ گْوات ئِـے بارت کہ آئی ءِ اِشکنگ ءُ نہ اِشکنگ ءِ بزانت یک اِنت - گْواجار آرگ : گْواجار دیگ ، تُهمت ، تُرس ءُ بیمّ - نامدپ : (جَلّو جَنی مردے نہ More…
12. گواجت [(گْ وَ ا جَ تْ)] گْوات جَت - گْوات جَتگیں - گْواجتیں مَلّ : مستیں بور کہ گْوات ئِـے گیشتر مست کنت. Synonym: گْواجت
13. گواجن [(گْ وَ ا جَ نْ)] گْوات جن - گْوات جنوک - گْواتگیچن - دَموک - گْوات جَتگیں - گْواجن بیگ بزاں گْوات لگّ اِتگیں - نادْراهیں مردم ءَ گْوش اَنت «ڈَنّ ءَ مرو گْواجن بئے» - گْوات ءَ جَت. More…
14. گواجینگ [(گْ وَ ا جِ ےْ نَ گْ)] توارینگ - گْواجارگ - پُورت گْواجینگ - تِرّ گْواجینگ. Synonym: گْواجینگ
15. گوادر [(گْ وَ ا دَ رْ)] سرجمیں بلوچستان ءِ جْوان تریں بندن کہ بلوچ سردارے ءَ پہ مشکت ءِ سردارزادگے ءَ 1783 ءَ پہ مهمانی داتگ اَت کہ رند ءَ پہ بُنکّی بُرت اِش ءُ 1957 ءَ انگریز ءَ گْوادر ءِ مروم هچ More…
16. گوار [(گْ وَ ا رْ)] کاهے - باجی یے کہ ایشی ءِ بَراں گوں پوست ءَ نارُشت کن اَنت. Synonym: گْوار
17. گوارچ [(گْ وَ ا رْ چْ)] گُدے کہ دیم ءَ دار اَنت ئِے ءُ مُرگ ءِ شکار کن اَنت. Synonym: گْوارچ
18. گوارگ [(گْ وَ ا رَ گْ)] هَور ءِگْوارگ - هور ءِ رِچگ - چہ جمبراں آپ ءِ رچگ - جمبر ءِ گْوارگ - نمب ءِ گْوارگ - کاپَر ءِ گْوارگ - ارس ءِ گْوارگ - تیر ءِ گْوارگ - ریک ءِ گْوارگ. Synonym: گْوارگ
19. گوارگو [(گْ وَ ا رْ گُ وْ)] پنجگور ءِ یک کَورے ءِ نام اِنت. Synonym: گْوارگو
20. گواز [(گْ وَ ا زْ)] دوئیں دستاں کہ پَشّان ئے چہ یک دستے ءِ لنکُک ءَ بگر دانکہ دومی دست ءِ توکی لنکُک ءَ اے دْراجی ءِ نام «گْواز» اِنت - تازی ءَ «باع» ، تُرکی ءَ «هتلاچ» ، پا : باز یا بازه انت. More…
^ top of page