to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 9

1. گڑ [(گَ ڑْ)] توامین ءُ دست نہ جتگیں - هما گُد ءِ تاکَہ کہ دنیگا دست نہ جتگ - هما گُد کہ سوچن نہ جتگ - هما ورنا کہ چہ شکر ورنائی ءِ سیم سراں گْوستگ ءُ ورنائی ئِـے سرجم اِنت - گڑیں ورنا More…
2. گڑ ء منج [(گَ ڑْ ءُ مَ نْ جْ)] شش ءُ پنچ - اڑ ءُ منج - بَهـ ءُ بکّڑ. Synonym: گَڑ ءُ منج
3. گڑا [(گُ ڑَ ا)] اچے : انچوش کہ"اگاں شما من ءَ مرچی نہ بَر اِت گوں گڑا دگہ روچے من هم نیایاں". Synonym: گُڑا
4. گڑائینگ [(گَ ڑَ ا ءِ ےْ نَ گْ)] انچوش کنگ کہ بہ گڑین ایت. Synonym: گڑائینگ
5. گڑانجی [(گَ ڑَ ا نْ جِ یْ)] پادگویے کہ آئی ءِ سر ءَ ماٹی یا جَهلگ ایر کن اَنت. Synonym: گڑانجی
6. گڑانکو [(گُ ڑَ ا نْ کُ وْ)] گڑاکو : تمباکے کہ ترّ کرتگ ءُ موٹّ جوڑ کرتگ کشّگی تمباک ءَ گوں گُڑ ءَ پُنڈ اَنت جوڑ کن اَنت کشّگ بیت. Synonym: گڑانکو
7. گڑومب [(گُ ڑُ وْ مْ بْ بْ)] مزنیں سِنگ ، بِنّ یا پانگرّے ءِ ماں جُهلیں آپے ءَ کپگ ءِ توار. Synonym: گُڑومب
8. گڑگ [(گَ ڑَ گْ)] پہ دنتان گُد ءَ یا بندیک ءَ بُرّگ - آسن یا سیمّ ءَ پہ اَمبُرّ گڑگ ءُ سندگ - زرگڑگ - دُرّگڑگ - کُرش گڑگ. Synonym: گَڑَگ ◊ [(گُ ڑَ گْ)] پچ دْرهَگ. گُڑگ
9. گڑینگ [(گُ ڑِ ےْ نَ گْ)] پَچ دْرهینَگ - گوں کسے ءَ انچیں کارے کنگ کہ آ بہ گُڑ ایت. Synonym: گُڑینگ
^ top of page