to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 10

1. ھال [(ھَ ا ل)] اھوال، جاور (۲) ” ھسٹریا “ پلانی ھال ءَ گپتگ بزاں ھسٹریا اِنت ئِے ـ بلوچ گْوش اَنت کہ ھون ئِے سر ءَ شُتگ اَنت ـ بلے پہ چُکّ ءَ کپتگیں جنین ءَ گْوشگ بیت (۳) لیب ءِ تہ ءَ ھما جاگہ More…
2. ھالار [(ھَ ا ـ لَ ا ر)] ھال آروک، ھال رسینوک ـ خبر رسان ـ N ews agency26. 2. 1968. Synonym: ھالار
3. ھالتاک [(ھَ ا ل + تَ ا ک)] ھما تاکبند کہ ماں آئی ءَ ملکانی ھال چاپگ ءَ شِنگ کن اَنت. Synonym: ھالتاک
4. ھالمن [(ھَ ا ل ـ م ن ن)] منّال ـ ھما ھال کہ پہ یک ھالے ءِ منّگ ءِ ھاتر ءَ شنگ کنگ بیت. Synonym: ّھالمن
5. ھالو [(ھَ ا ـ لُ و)] ھما مردم کہ ھال دیگ دیگ ئِے وشّ بیت. Synonym: ھالو ◊ [(ھَ ا ـ ل و)] ھما نازینک کہ پہ سالونک ءِ نازینگ ءَ جنگ بیت ★. ھالو
6. ھالپروش [(ھَ ا ل + پْ ـ ر و ش)] ھما ھال کہ پہ دگہ ھالے ءِ پْروشگ ءَ بزاں آئی ءِ دْروگبند کنگ ءَ شنگ کنگ بیت ـ پْروشھال 26.2. 1968. Synonym: ھالپْروش
7. ھالگ [(ھَ ا ـ ل گ)] نیبگے. Synonym: ھالگ
8. ھالگر [(ھَ ا ل + گِ ر)] ھال گروک. Synonym: ھالگر
9. ھالی [(ھَ ا ـ لِ ی)] نامے مردینی ـ ھالی ڈگار چہ رندانی جْوانیں سرداراں یکّے کہ گوں چاکر کولواھی ءَ ایشی ءِ داستان زانتگین اِنت ـ بتل ” ھالی چہ پولنگاں پلک شود اِنت “ پہ کسے ءَ گْوش اَنت کہ بنّامی More…
10. ھالیگ [(ھَ ا ـ لِ ی گ)] ھما کہ پُرّ نہ اِنت ـ ھورک ( عربی خالی). Synonym: ھالیگ
^ top of page