to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 14

1. ھدا [(ھُ ـ دَ ا)] نیکراھانی مَنّوگر ھما بودشت ءَ گْوش اَنت کہ نیکراہ ءِ پد ءَ اے سرجمیں جھاناں ھرچی کہ آیانی تہ ءَ ھست ھمائی ءَ جوڑ کرتگ اَنت. ( تازی: اللہ ، انگریز: GOd پارسی: خدا، ھندو: More…
2. ھدا بردگ [(ھُ د ا ـ بُ ر دَ گ)] ھُدا ءِ بُرتگیں، نابُود، بدبھت، شُومّ★. Synonym: ھُدا بُردگ
3. ھدا جت [(ھُ دَ ا + جَ ت)] ھدا ءِ جتگیں شُومّ. Synonym: ھُدا جت
4. ھدا دات [(ھُ دَا + دَات)] ھُداداد ـ نامے ـ ھدا ءِ داتگیں. Synonym: ھُدا دات
5. ھدا داد [(ھُ دا + داد)] بچار " ھدا دات ". Synonym: ھُدا داد
6. ھدا دوست [(ھُ دَ ا ـ د و س ت)] ھُدا ءِ دوست ـ نامے. Synonym: ھُدا دوست
7. ھدا مرزی [(ھُ دَ ا + مُ ر ز ی)] ھُدا ءِ بکش اِتگیں ـ پہ مُرتگیں مردم ءَ گْوش اَنت. Synonym: ھُدا مرزی
8. ھدا ھر [(ھُ دَ ا ـ ہِ ر)] نامے. Synonym: ھُدا ھر
9. ھدائگی [(ھُ دَ ا ـ ءِ گِ ی)] انچا، مُپت ءَ پہ ھُدا ءِ نام ءَ داتگیں. Synonym: ھُدائگی
10. ھدائیگ [(ھُ دَ ا ـ ءِ ی گ)] نامے. Synonym: ھُدائیگ
11. ھدابند [(ھُ دا ـ بُ ن د)] واھند، مالک، مستر، مال ءِ واجہ. Synonym: ھُدابُند
12. ھدابکش [(ھُ دا + بَ ک ش)] ھدا ءِ بکش اِتکیں ـ نامے. Synonym: ھُدابکش
13. ھدار [(ھ دَ ا ر)] سرباز ءَ باپتان ءَ بُرز ( بلے باپتان ءِ ھساب اِنت) یک شھرے. Synonym: ھُدار
14. ھداوند [(ھُ دَ ا و ن د)] ھاوند، ھدا، " خداوند " « اللہ». Synonym: ھُداوند
^ top of page