to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 7

1. ھرج [(ھَ ر ج)] زرّے کہ پہ چیزے ءِ گرگ ءَ دیگ بیت، پہ بدیں رنگ ءَ " مرگ ھرج ". Synonym: ھرج
2. ھرجا [(ھَ ر + جَ ا)] ھر یک جاگھے، " ھر جا ءُ ھر کجا " بزاں ھر جاگہ ءَ. Synonym: ھرجا
3. ھرجاپ [(ھَ ر ـ ج ا پ)] جار ، آشوب ـ ھر جاپ کنگ یا پِرّینگ: جار پِرّینگ، گپّے ءِ شِنگ کنگ ـ آشوب کنگ. Synonym: ھرجاپ
4. ھرجن [(ھُ ر + جَ ن)] ھُر جَنَگ ءِ جند '' کَشّ ءُ ھُرجَن '' ھُر جَنَگ ءِ پرمانگال " ھُربجن ''. Synonym: ھُرجن
5. ھرجنگ [(ھُ ر + جَ نَ گ)] لَٹّ یا دگہ چیز کہ یکّے ءَ مُھر داشتگ ءُ دگہ کسے گِپت ءُ ژُپّ اِیت ئِے ـ زھم ءِ ھُرجَنَگ، پہ جَنْگ ءَ ھُر جَنَگ ـ ژَپّگ. Synonym: ھُرجنگ
6. ھرجگ [(ھَ ـ رُ ـ جُ گ)] کَروجگ ـ ڈُرَگ ءُ کَپَگ، پْرشگ. Synonym: ھَرجگ
7. ھرجین [(ھُ ر ـ جِ ی ن)] چہ مود ءَ جوڑ کرتگیں ھما دو " لچ " کہ اُشتر ءِ سر ءَ ایر کنگ بیت پہ سامان ءِ مان کنگ ءِ ھاتر ءَ. Synonym: ھُرجین
^ top of page