to main page
Sayed Ganj Balochi Glossary [Sayad Zahoor Shah Hashmi]
selected terms: 16

1. ھز [(ھَ ز)] ھزگ ءِ جند. Synonym: ھَز
2. ھزار [(ھَ زَ ا ر)] دہ سد یکجا بہ کن ایں ھزار بنت ( ۱۰۰۰). Synonym: ھزار
3. ھزارگورگاں [(ھَ زَ ا ر + گْ وَ ر ـ گَ ا ن)] شھرے کہ چہ اِزبندگ ءَ سر اِنت ـ ایشی ءَ میتگ ھم مان. Synonym: ھزارگْورگاں
4. ھزاری [(ھَ ـ زَ ا رِ ی)] ھما کہ آئی ءِ بھا ھزار کلدار بیت ـ اپس ـ تُوپّک ـ مردمی نامے. Synonym: ھزاری ◊ [(ھَ ـ زَ اـ رِ ی)] کسانیں مُرگے، لاپ ءِ چیر ئِے زَرد اِنت، بَڈّ ئِے پُرو اِنت More…
5. ھزام [(ھَ ز ز ام)] اَزّام: بھار، بھار ءِ موسم تاکجن ءِ وھد، دْرچکجن ءِ وھد، بھار ءِ موسم ءَ کہ دْرچک جَن اَنت آئی ءِ سیھُک ءَ گْوش اَنت ـ ( چہ ۲۱/ مارچ ءَ تاکہ ۲۱ / جون) . کشار ھزّام کنت More…
6. ھزانو [(ھَ زَ ا ـ نَ و)] بچار ” ھزانہ “. Synonym: ھزانو
7. ھزانگ [(ھَ ـ زَ ا نَ گ)] بچار ” ھزانہ “. Synonym: ھزانگ
8. ھزانہ [(ھَ ـ زَ ا نَ ہ)] زرّ ءُ مال ءِ اَمبار ( تازی: خزینہ). Synonym: ھزانہ
9. ھزم [(ھَ ز م)] دِل تَسلاّ ـ دِلڈڈّی ـ سکّیں دل ـ اُمیت ـ مھرَم ـ بچار " اَزم “. Synonym: ھزم
10. ھزمت [(ھِ ز مَ ت)] روزگار ـ دندا ـ پہ دگہ کسے ءَ کار کنگ. Synonym: ھزمت
11. ھزمتکار [(ھِ ز ـ مَ ت + کَ ا ر)] پہ کسے ءَ کار کنوک. Synonym: ھزمتکار
12. ھزوک [(ھَ زٌو ک)] ھزوروک، ھماکہ ھز وارت یا ھز اِیت. Synonym: ھزوک
13. ھزگ [(ھَ زَ گ)] چہ یک رندے تاوان ءَ رند دومی رند ءَ وت ءَ چہ تُرس ءَ دُور دارگ ـ رامگیں دلوت یاکہ اولاکے یا مُرگے یا آسکے یک رندے ءِ تُرسینگ ءَ رند ھز کنت ـ تُرس ءِ دل ءَ کپگ. Synonym: ھزگ
14. ھزگار [(ھَ ز گَ ا ر)] ھستومند، زردار، مالداریں مردم. Synonym: ھزگار
15. ھزگین [(ھِ زـ گِ ی ن)] ھِیسک: نادْراھی یے کہ ساہ پہ واری کَشّگ ءُ زیرگ بیت ـ سکّ دَم برگ. Synonym: ھزگین
16. ھزینگ [(ھَ زِ ے ـ نَ گ)] انچیں رنگے ءَ پیش آیگ کہ کسے یا چیزے بہ ھَز اِیت. Synonym: ھزینگ
^ top of page